அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் எப்போதெல்லாம் இயற்கைக் கடனை நிறைவேற்றச் செல்வார்களோ, அப்போதெல்லாம், "அல்லாஹும்ம இன்னீ அஊது பிக மினல் குபுஸி வல் கபாயிஸ், அதாவது, யா அல்லாஹ், அனைத்து அருவருப்பான மற்றும் தீய காரியங்களிலிருந்தும் (தீய செயல்கள் மற்றும் தீய ஆவிகள்) உன்னிடம் நான் பாதுகாவல் தேடுகிறேன்" என்று கூறுவார்கள்.

அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கழிவறைக்குச் செல்லும் போதெல்லாம், "அல்லாஹும்ம இன்னீ அஊதுபிக மினல் குபுஸி வல் கபாயிஸ்" என்று கூறுவார்கள்.

அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கழிப்பறைக்கு நுழையும்போதும், மேலும் ஹுஷைம் அவர்கள் அறிவித்த ஹதீஸில் உள்ள வாசகமாவது: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மலசல கூடத்திற்கு நுழையும்போது', அவர்கள் (பின்வருமாறு) கூறுவார்கள்: அல்லாஹ்வே, தீய மற்றும் அருவருப்பானவற்றிலிருந்து உன்னிடம் நான் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்.

அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அல்-கலாஃ (கழிவறை)க்குள் நுழைந்து, 'அல்லாஹும்ம இன்னீ அஊது பிக மினல் குபுஸி வல்-கபாயிஸ் (யா அல்லாஹ், ஆண் மற்றும் பெண் ஷைத்தான்களிடமிருந்து நான் உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்)' என்று கூறினார்கள்."1

1 அல்-கத்தாபி அவர்களின் மஆலம் அஸ்-ஸுனன் என்ற நூலைப் பார்க்கவும். மேலும் அல்-கலாஃ என்பது ஒருவர் மலஜலம் கழிக்கும் இடமாகும். அது திறந்த வெளியையோ அல்லது அது அல்லாத வேறு இடங்களையோ குறிக்கும்; அதை கழிவறை என்று மட்டும் புரிந்து கொள்ளக்கூடாது.

அப்துல்லாஹ் பின் சர்ஜிஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பயணம் மேற்கொள்ளும்போது, "அல்லாஹும்ம இன்னீ அஊது பிக்க மின் வஃஸாயிஸ்-ஸஃபரி, வ கஆபத்தில்-முன்கலபி, வல்-ஹவ்ரி பஃதல்-கவ்ரி, வ தஃவத்தில்-மழ்லூமி, வ ஸூஇல்-மன்ழரி ஃபில்-அஹ்லி வல்-மால் (யா அல்லாஹ், பயணத்தின் சிரமங்களிலிருந்தும், திரும்பும்போது ஏற்படும் கவலைகளிலிருந்தும், செழிப்பிற்குப் பின் ஏற்படும் இழப்பிலிருந்தும், அநீதி இழைக்கப்பட்டவரின் பிரார்த்தனையிலிருந்தும், என் குடும்பம் அல்லது செல்வத்தில் ஏற்படும் தீய காட்சியிலிருந்தும் நான் உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்)" என்று கூறுவார்கள்.

அப்துல்லாஹ் பின் சர்ஜிஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பயணம் மேற்கொள்ளும்போது கூறுவார்கள்: "அல்லாஹும்ம இன்னீ அஊது பிக்க மின் வஃஸாயிஸ் ஸஃபரி, வ காபத்தில் முன்கலபி, வல் ஹவ்ரி பஃதல் கவ்ரி, வ தஃவதில் மழ்லூமி, வ சூஇல் மன்ளரி ஃபில் அஹ்லி வல் மாலி வல் வலாத் (அல்லாஹ்வே! பயணத்தின் சிரமங்களிலிருந்தும், பயணத்திலிருந்து திரும்பும்போது ஏற்படும் துயரத்திலிருந்தும், செழிப்பிற்குப் பிறகு ஏற்படும் சரிவிலிருந்தும், அநீதி இழைக்கப்பட்டவரின் பிரார்த்தனையிலிருந்தும், எனது குடும்பம், செல்வம் மற்றும் பிள்ளைகள் விஷயத்தில் தீய காட்சியைக் காண்பதிலிருந்தும் உன்னிடம் நான் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்.)"

அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் பயணம் செய்து தனது வாகனத்தில் ஏறும் போது, அவர்கள் தனது விரலால் சைகை செய்தார்கள் - ஷுஃபா (அறிவிப்பாளர்களில் ஒருவர்) தனது விரலை நீட்டினார் - மேலும் கூறினார்கள்: 'அல்லாஹும்ம, அன்த்தஸ்-ஸாஹிபு ஃபிஸ்-ஸஃபரி வல்-கலீஃபத்து ஃபில்-அஹ்லி வல்-மால். அல்லாஹும்ம, இன்னீ அஊது பிக்க மின் வஃதாஇஸ்-ஸஃபரி, வ காபத்தில்-முன்கலபி (அல்லாஹ்வே, நீயே பயணத்தில் எங்கள் துணைவன்; எங்கள் குடும்பத்தையும் செல்வத்தையும் (எங்கள் இல்லாமையில்) கவனித்துக் கொள்பவன் நீயே. அல்லாஹ்வே, பயணத்தின் சிரமங்களிலிருந்தும், திரும்பி வருவதில் ஏற்படும் துக்கங்களிலிருந்தும் நான் உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்.)'"

அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பயணம் மேற்கொள்ளும்போது, இவ்வாறு கூறுவார்கள்: யா அல்லாஹ், நீயே பயணத்தில் துணைவன், குடும்பத்தைக் கவனித்துக் கொள்பவனும் நீயே; யா அல்லாஹ், பயணத்தின் சிரமத்திலிருந்தும், திரும்பியதும் காணும் தீய காட்சியிலிருந்தும், என் குடும்பத்திலும் செல்வத்திலும் காணும் துக்கத்திலிருந்தும் உன்னிடம் நான் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன். யா அல்லாஹ், எங்களுக்காக இந்த பயணத்தைச் சுருக்கித் தருவாயாக, மேலும் இந்தப் பயணத்தை எங்களுக்கு எளிதாக்குவாயாக.

அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"நபி (ஸல்) அவர்கள் கழிவறைக்குள் நுழையும்போது, 'அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ்வே! நிச்சயமாக நான் உன்னிடம் அல்-குபித் மற்றும் அல்-கபாயித் ஆகியவற்றிலிருந்து பாதுகாப்பு தேடுகிறேன்."'"

அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
“நபி (ஸல்) அவர்கள் பயணம் செய்யும் போதும், அவர்கள் தங்கள் வாகன ஒட்டகத்தில் ஏறும் போதும், அவர்கள் தங்கள் விரலால் சைகை செய்வார்கள்” – ஷுஃபா தனது விரலை நீட்டினார் – “மற்றும் கூறுவார்கள்: ‘யா அல்லாஹ், நீயே பயணத்தில் துணைவன், மற்றும் குடும்பத்தின் பாதுகாவலன். யா அல்லாஹ், உனது பாதுகாப்புடன் எங்களுடன் துணையாக இருப்பாயாக, மேலும் எங்களை பாதுகாப்பாகத் திரும்பச் செய்வாயாக. யா அல்லாஹ், பயணத்தின் சிரமங்களிலிருந்தும், பெரும் துக்கத்துடன் திரும்புவதிலிருந்தும் நான் உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன் (அல்லாஹும்ம அன்தஸ் ஸாஹிபு ஃபிஸ் ஸஃபரி வல் கலீஃபது ஃபில் அஹ்லி, அல்லாஹும்ம அஸ்ஹப்னா பி நுஸ்ஹிக வக்லிப்னா பி திம்மாஹ், அல்லாஹும்மஸ்வி லனல் அர்ள வ ஹவ்வின் அலைனஸ் ஸஃபர், அல்லாஹும்ம இன்னீ அஊது பிக மின் வஃதாஇஸ் ஸஃபரி வ கஆபதில் முன்கலப்).’”

அப்துல்லாஹ் இப்னு சர்ஜிஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் பயணம் செய்ய விரும்பினால், கூறுவார்கள்: “யா அல்லாஹ், நீயே பயணத்தில் துணைவன், குடும்பத்தின் பொறுப்பாளன். யா அல்லாஹ், எங்கள் பயணத்தில் எங்களுக்குத் துணையாக இருப்பாயாக, எங்கள் குடும்பங்களைப் பாதுகாப்பாயாக. யா அல்லாஹ், பயணத்தின் சிரமங்களிலிருந்தும், பெரும் சோகத்துடன் திரும்புவதிலிருந்தும், உயர்வுக்குப் பின் ஏற்படும் தாழ்விலிருந்தும், ஒடுக்கப்பட்டவரின் பிரார்த்தனையிலிருந்தும், எங்கள் குடும்பம் மற்றும் செல்வத்தின் மீது தீய பார்வை ஏற்படுவதிலிருந்தும் நான் உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன். (அல்லாஹும்ம அன்தஸ்-ஸாஹிபு ஃபிஸ்-ஸஃபரி வல்-கலீஃபது ஃபில்-அஹ்லி, அல்லாஹும்ம அஸ்ஹப்னா ஃபீ ஸஃபரினா வக்லுஃப்னா ஃபீ அஹ்லினா. அல்லாஹும்ம இன்னீ அஊது பிக்க மின் வஃதாஇஸ்-ஸஃபரி வ கஆபதில்-முன்கலப், வ மினல்-ஹவ்ரி பஃதல்-கவ்னி, வ மின் தஃவதில்-மழ்லூம், வ மின் ஸூஇல்-மன்ழரி ஃபில்-அஹ்லி வல்-மால்).”

அப்துல்லாஹ் பின் சர்ஜிஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
“அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவார்கள்” – (அறிவிப்பாளர்களில் ஒருவரான) அப்துர்-ரஹீம் அவர்கள், “அவர்கள் பாதுகாப்புத் தேடுவார்கள்” என்று கூறினார்கள் – “பயணம் மேற்கொள்ளும்போது: ‘அல்லாஹும்ம இன்னீ அஊது பிக மின் வஃஸாயிஸ்-ஸஃபர், வ கஆபதில்-முன்கலப், வல்-ஹவ்ரி பஃதல்-கவ்ர், வ தஃவதில்-மழ்லூம், வ ஸூஇல்-மன்ழரி ஃபில்-அஹ்லி வல்-மால் (யா அல்லாஹ், பயணத்தின் சிரமங்களிலிருந்தும், திரும்பி வருவதின் துயரங்களிலிருந்தும், உயர்வுக்குப் பின் ஏற்படும் தாழ்விலிருந்தும், அநீதி இழைக்கப்பட்டவரின் பிரார்த்தனையிலிருந்தும், என் குடும்பத்தினருக்கோ அல்லது செல்வத்திற்கோ ஏதேனும் தீங்கு ஏற்படுவதைப் பார்ப்பதிலிருந்தும் உன்னிடம் நான் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்).’” (அறிவிப்பாளர்களில் ஒருவரான) அபூ முஆவியா அவர்கள் கூடுதலாக அறிவித்தார்கள்: “அவர்கள் திரும்பி வரும்போதும் அவ்வாறே கூறுவார்கள்.”

மாலிக் (ரழி) அவர்கள் எனக்கு அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பயணம் செய்ய நாடி, (தமது வாகனத்தின்) அங்கவடியில் காலை வைத்தபோது, இவ்வாறு கூறுவார்கள் என்று அவர் செவியுற்றதாக: "அல்லாஹ்வின் பெயரால். யா அல்லாஹ்! நீயே பயணத்தில் என் தோழன், என் குடும்பத்தின் கலீஃபா ஆவாய். யா அல்லாஹ்! எங்களுக்காக பூமியைச் சுருட்டுவாயாக, மேலும் பயணத்தை எங்களுக்கு எளிதாக்குவாயாக. யா அல்லாஹ்! பயணத்தின் சிரமத்திலிருந்தும், துக்கத்துடன் திரும்புவதிலிருந்தும், சொத்து மற்றும் குடும்பம் சம்பந்தமாக வேதனை தரும் காட்சியிலிருந்தும் நான் உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்."

இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு பயணத்திற்காகப் புறப்படும்போது, தங்கள் ஒட்டகத்தின் மீது ஏறி அமர்ந்ததும், மூன்று முறை "அல்லாஹு அக்பர் (அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்)" என்று கூறுவார்கள். பிறகு, அவர்கள் பிரார்த்தனை செய்வார்கள்: "சுப்ஹானல்லதீ ஸஃக்கற லனா ஹாதா, வமா குன்னா லஹு முக்ரினீன், வ இன்னா இலா ரப்பினா லமுன்கலிபூன். அல்லாஹும்ம இன்னா நஸ்அலுக்க ஃபீ ஸஃபரினா ஹாதல் பிர்ர வத்தக்வா, வ மினல் அமலி மா தர்ளா. அல்லாஹும்ம ஹவ்வின் அலைனா ஸஃபரனா ஹாதா, வத்வி அன்னா புஃதஹு. அல்லாஹும்ம அன்தஸ் ஸாஹிபு ஃபிஸ்ஸஃபரி, வல் கலீஃபத்து ஃபில் அஹ்லி. அல்லாஹும்ம இன்னீ அஊது பிக்க மின் வஃதாஇஸ் ஸஃபரி, வ காபத்தில் மன்ளரி, வ சூஇல் முன்கலபி ஃபில் மாலி வல் அஹ்லி வல் வலதி (எங்களுக்கு இதனை வசப்படுத்தித் தந்தவன் தூய்மையானவன். நாங்கள் இதற்குச் சக்தி பெற்றவர்களாக இருக்கவில்லை. நிச்சயமாக நாங்கள் எங்கள் இறைவனிடமே திரும்பிச் செல்பவர்கள். யா அல்லாஹ், எங்களுடைய இந்தப் பயணத்தில் நன்மையையும், இறையச்சத்தையும், நீ பொருந்திக்கொள்ளும் செயல்களையும் உன்னிடம் நாங்கள் கேட்கிறோம். யா அல்லாஹ், எங்களுடைய இந்தப் பயணத்தை எங்களுக்கு எளிதாக்குவாயாக. அதன் தொலைவை எங்களுக்குச் சுருக்கித் தருவாயாக. யா அல்லாஹ், நீயே பயணத்தில் தோழனாகவும், எங்களுடைய குடும்பத்தினரையும் சொத்தையும் நாங்கள் இல்லாதபோது காப்பவனாகவும் இருக்கிறாய். யா அல்லாஹ், பயணத்தின் சிரமங்களிலிருந்தும், மோசமான காட்சிகளால் ஏற்படும் துக்கத்திலிருந்தும், சொத்து மற்றும் குடும்பத்தில் ஏற்படும் தீய திருப்பங்களிலிருந்தும் உன்னிடம் நான் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்)." அவர்கள் திரும்பி வரும்போது, இதே பிரார்த்தனையை ஓதி, அதனுடன் இந்த வார்த்தைகளையும் சேர்த்துக் கொள்வார்கள்: "ஆயிபூன, தாஇபூன, ஆபிதூன, லி ரப்பினா ஹாமிதூன் (நாங்கள் திரும்புபவர்கள்; பாவமன்னிப்புக் கேட்பவர்கள்; வணங்குபவர்கள்; எங்கள் இறைவனைப் புகழ்ந்தவர்கள்)."

முஸ்லிம்.