இந்த ஹதீஸ் (அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா, அப்தா இப்னு சுலைமான் வழியாகவும்; அபூ குரைப், வகீஃ மற்றும் அபூ உஸாமா வழியாகவும்) ஹிஷாம் அவர்களால் இதே அறிவிப்பாளர் தொடருடன் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவருக்கு அபூ உஸாமா அறிவித்தார். (இதே ஹதீஸை) இஸ்ஹாக் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவருக்கு அப்தா அறிவித்தார். (இதே ஹதீஸை) இப்னுல் முஸன்னா எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவருக்கு ஹம்மாத் இப்னு மஸ்அதா அறிவித்தார். இவர்கள் அனைவரும் உபைதுல்லாஹ் வழியாக (அறிவித்துள்ளனர்). (உபைதுல்லாஹ்வின்) இரு அறிவிப்பாளர் தொடர்களிலும் (அதாவது, உபைதுல்லாஹ்வின் இரு ஆசிரியர்கள் வழியாகவோ அல்லது இப்னு நுமைரின் அறிவிப்புடன் சேர்த்து இரு முக்கிய தொடர்களாகவோ), இப்னு நுமைர் அவர்களின் ஹதீஸைப் போன்றே (இந்த ஹதீஸின் மூல உரையை) அறிவித்துள்ளனர்.

முஹம்மத் இப்னுல் முஸன்னா மற்றும் ஸுஹைர் இப்னு ஹர்ப் ஆகியோர் யஹ்யா அல்கத்தான் வழியாகவும், அபூபக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா அபூ உஸாமா வழியாகவும் (அறிவித்தனர்). இவ்விருவரும் உபைதுல்லாஹ் வழியாக (முந்தைய ஹதீஸின்) அதே கருத்தை இந்த அறிவிப்பாளர் தொடரில் அறிவித்துள்ளனர்.

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா மற்றும் அபூ குரைப் ஆகியோர் எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள்: இப்னு நுமைர் எங்களுக்கு அறிவித்தார்: ஹிஷாம் இதே அறிவிப்பாளர் தொடருடன் (முந்தைய ஹதீஸை) அறிவித்தார்.

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா மற்றும் அபூ குரைப் ஆகியோர் எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள். அவர்கள் கூறினார்கள்: இப்னு நுமைர், ஹிஷாம் வழியாக, இதே அறிவிப்பாளர் தொடருடன் (முந்தைய ஹதீஸின் மூலப் பாடத்தை) எங்களுக்கு அறிவித்தார்.

அபூ குரைப் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அப்தா எங்களுக்கு அறிவித்தார், உபைதுல்லாஹ்விடமிருந்து (அவர் இப்னு உமர் ஆவார்) அதே அறிவிப்பாளர் தொடருடன் (முந்தைய ஹதீஸின் சஹாபி வரை) (இந்த ஹதீஸ் அறிவிக்கப்பட்டது), ஆனால் இப்னு நுமைரின் கூடுதல் தகவலை (இந்த அறிவிப்பில்) அவர் குறிப்பிடவில்லை.

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா, இப்னு நுமைர், அபூ உஸாமா, முஹம்மது இப்னு அப்தில்லாஹ் இப்னு நுமைர், முஹம்மது இப்னுல் முஸன்னா ஆகியோர் (தங்களுக்கு அறிவித்த) உபைதுல்லாஹ் இப்னு உமர் வழியாக, குபைப் இப்னு அப்திர் ரஹ்மான், ஹஃப்ஸ் இப்னு ஆஸிம் ஆகியோர் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து, நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறிய அதே போன்ற (ஹதீஸை) அறிவித்தார்கள்.

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா எங்களுக்கு அறிவித்தார், (அவர் கூறினார்:) வகீஃ எங்களுக்கு அறிவித்தார். (இன்னொரு அறிவிப்பாளர் தொடர்: 'ஹ' என்பது ஒரு புதிய அறிவிப்பாளர் தொடரைக் குறிக்கிறது.) மேலும், அபூ குரைப் எங்களுக்கு அறிவித்தார், (அவர் கூறினார்:) இப்னு நுமைர் எங்களுக்கு அறிவித்தார். அவ்விருவரும் (அதாவது வகீஃ மற்றும் இப்னு நுமைர் ஆகிய இருவரும்) ஹிஷாம் வழியாக, இந்த அறிவிப்பாளர் தொடருடன், அதைப் போன்றே (முந்தைய ஹதீஸின் கருத்தை) அறிவித்தனர்.

முஹம்மது இப்னு அப்துல்லாஹ் இப்னு நுமைர் எங்களுக்கு (முந்தைய ஹதீஸை) அறிவித்தார். (அவர் கூறினார்:) என் தந்தை மற்றும் முஹம்மது இப்னு பிஷ்ர் எங்களுக்கு அறிவித்தனர். (இன்னொரு அறிவிப்பாளர் தொடரில்) முஹம்மது இப்னு ராஃபிஃ எனக்கு அறிவித்தார். (அவர் கூறினார்:) அபு உஸாமா எங்களுக்கு அறிவித்தார். அவர்கள் அனைவரும் கூறினர்: இஸ்மாயீல் எங்களுக்கு அறிவித்தார், இந்த அறிவிப்பாளர் தொடருடன் (முந்தைய ஹதீஸின்) அதே கருத்துடன் (அதாவது, அதே ஹதீஸ்) (அறிவிக்கப்பட்டது).

ஸுஹைர் இப்னு ஹர்ப் மற்றும் முஹம்மது இப்னுல் முஸன்னா ஆகியோர் கூறினார்கள்: யஹ்யா (அவர் அல்கத்தான்) எங்களிடம் அறிவித்தார். (மற்றொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக) இப்னு நுமைர் எங்களிடம் அறிவித்தார்: என் தந்தை எங்களிடம் அறிவித்தார். இவ்விருவரும் உபைதுல்லாஹ்விடமிருந்து, இதே அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக, அதைப் போன்றே (முந்தைய ஹதீஸின் வாசகத்தை) அறிவித்தார்கள்.

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா மற்றும் அபூ குரைப் ஆகியோர் எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள், அவர்கள் கூறினார்கள்: அபூ உஸாமா எங்களுக்கு அறிவித்தார். (மேலும்) இப்னு நுமைர் எங்களுக்கு அறிவித்தார்: என் தந்தை எங்களுக்கு அறிவித்தார். (மேலும்) இஸ்ஹாக் இப்னு இப்ராஹீம் எங்களுக்கு அறிவித்தார்: அப்தா இப்னு சுலைமான் எங்களுக்கு அறிவித்தார். இவர்கள் அனைவரும் ஹிஷாம் வாயிலாக, இதே அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக (முன்னர் கூறப்பட்ட ஹதீஸைப்) போன்றே அறிவித்துள்ளனர்.