حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ، سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ رَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ التَّبَتُّلَ، وَلَوْ أَذِنَ لَهُ لاَخْتَصَيْنَا.
ஸஅத் பின் அபீ வக்காஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், உஸ்மான் பின் மழ்ஊன் (ரழி) அவர்கள் திருமணம் செய்வதிலிருந்தும் (மற்றும் இதர இன்பங்களிலிருந்தும்) விலகியிருப்பதை தடுத்தார்கள். ஒருவேளை அவர்கள் அவருக்கு அனுமதித்திருந்தால், நாங்கள் எங்களையே காயடித்துக் கொண்டிருப்போம்.
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ لَقَدْ رَدَّ ذَلِكَ ـ يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَى عُثْمَانَ، وَلَوْ أَجَازَ لَهُ التَّبَتُّلَ لاَخْتَصَيْنَا.
ஸஃத் பின் அபீ வக்காஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் உஸ்மான் பின் மழ்ஊன் (ரழி) அவர்களை அதிலிருந்து (திருமணம் முடிக்காமல் இருப்பதிலிருந்து) தடுத்தார்கள். மேலும், அவர் (நபி (ஸல்)) அவர்களை (உஸ்மான் பின் மழ்ஊன் (ரழி) அவர்களை) அனுமதித்திருந்தால், நாங்கள் எங்களையே காயடித்துக் கொண்டிருப்போம்.