அலி (ரழி) அவர்கள், இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் தற்காலிகத் திருமண ஒப்பந்தம் தொடர்பாக சில தளர்வுகளை வழங்கினார்கள் என்று கேள்விப்பட்டார்கள், அப்போது அவர்கள் கூறினார்கள்:
இப்னு அப்பாஸ் அவர்களே, (உங்கள் மார்க்கத் தீர்ப்பில்) அவசரப்படாதீர்கள், ஏனெனில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கைபர் தினத்தன்று அதை என்றென்றைக்குமாக தடை செய்தார்கள் - வீட்டுக்கழுதைகளின் இறைச்சியை உண்பதுடன் சேர்த்து.
அலி (ரழி) அவர்கள் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடம், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கைபர் தினத்தன்று தற்காலிகத் திருமண ஒப்பந்தம் செய்வதையும் வீட்டுக்கழுதைகளின் இறைச்சியை உண்பதையும் நிரந்தரமாக தடைசெய்தார்கள் என்று கூறினார்கள்.
அலீ இப்னு அபீ தாலிப் (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கைபர் தினத்தன்று பெண்களுடன் தற்காலிகத் திருமணம் (முத்ஆ) செய்வதையும் நாட்டுக்கழுதைகளின் இறைச்சியை உண்பதையும் தடை செய்தார்கள் என்று அறிவித்தார்கள்.
முஹம்மது அவர்களின் மகன்களான அல்-ஹசன் (ரழி) மற்றும் அப்துல்லாஹ் (ரழி) ஆகியோர் தங்களுடைய தந்தை வழியாக அறிவித்ததாவது: ஒருவர் முத்ஆ (தற்காலிகத் திருமணம்) செய்வதில் தவறில்லை என்று கருதுவதாக அலீ (ரழி) அவர்கள் கேள்விப்பட்டார்கள். அவர்கள் கூறினார்கள்:
"நீர் குழம்பிவிட்டீர், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கைபர் தினத்தன்று அதையும், வீட்டுக்கழுதைகளின் இறைச்சியையும் தடை செய்தார்கள்."
முஹம்மது பின் அலியின் மகன்களான அப்துல்லாஹ் மற்றும் அல்-ஹஸன் ஆகியோர் தங்களது தந்தை வழியாக அலி பின் அபீ தாலிப் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள்: கைபர் தினத்தன்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பெண்களுடனான தற்காலிகத் திருமணத்தையும், வீட்டுக்கழுதைகளின் இறைச்சியையும் தடை செய்தார்கள்.
மாலிக் இப்னு அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், இப்னு ஷிஹாப் (ரழி) அவர்கள் தன்னிடம் கூறியதாக, முஹம்மது இப்னு அலி அவர்களின் மகன்களான அப்துல்லாஹ் மற்றும் அல்-ஹசன் (ரழி) ஆகியோர் தன்னிடம் கூறியதாக, அவர்களின் தந்தை முஹம்மது இப்னு அலி (ரழி) அவர்கள் தங்களிடம் கூறியதாக, அலி இப்னு அபி தாலிப் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"கைபர் தினத்தன்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பெண்களுடனான தற்காலிகத் திருமணத்திற்குத் தடை விதித்தார்கள்." (அறிவிப்பாளர்களில் ஒருவரான) இப்னு அல்-முஸன்னா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஹுனைன் தினத்தன்று." அவர் கூறினார்கள்: "இது அப்துல்-வஹ்ஹாப் அவர்கள் தனது புத்தகத்திலிருந்து எங்களுக்கு அறிவித்தது."
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، وَمَالِكٌ، وَأُسَامَةُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ الْحَسَنِ، وَعَبْدِ اللَّهِ، ابْنَىْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِمَا، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رضى الله عنه قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ يَوْمَ خَيْبَرَ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ .
அல்-ஹஸன் இப்னு முஹம்மத் மற்றும் அப்துல்லாஹ் இப்னு முஹம்மத் ஆகியோர், தங்களின் தந்தையின் வாயிலாக, அலீ இப்னு அபீ தாலிப் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக அறிவிக்கிறார்கள்:
"கைபர் தினத்தன்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் முத்ஆவையும், வீட்டுக்கழுதைகளின் இறைச்சியையும் தடை செய்தார்கள்."
முஹம்மத் பின் அலி அவர்களின் புதல்வர்களான அப்துல்லாஹ் அவர்களும் அல்-ஹஸன் அவர்களும் அறிவித்தார்கள்: தங்கள் தந்தை (முஹம்மத் பின் அலி) அவர்களிடமிருந்து, அலி (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: “கைபர் காலத்தில், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பெண்களுடனான முத்ஆவையும், வீட்டில் வளர்க்கப்படும் கழுதைகளின் இறைச்சியை உண்பதையும் தடைசெய்தார்கள்.”
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، وَالْحَسَنِ، ابْنَىْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِمَا، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَى عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ يَوْمَ خَيْبَرَ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ .
அலீ பின் அபீ தாலிப் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கைபர் தினத்தன்று, பெண்களை தற்காலிக திருமணம் செய்வதையும், வீட்டுக் கழுதைகளின் இறைச்சியையும் தடை செய்தார்கள்.
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، وَالْحَسَنِ، ابْنَىْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أَبِيهِمَا، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ يَوْمَ خَيْبَرَ وَعَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ .
மாலிக் அவர்கள் இப்னு ஷிஹாப் அவர்களிடமிருந்தும், இப்னு ஷிஹாப் அவர்கள் முஹம்மது இப்னு அலீ இப்னு அபீ தாலிப் அவர்களின் புதல்வர்களான அப்துல்லாஹ் மற்றும் ஹஸன் ஆகியோரிடமிருந்தும், அவ்விருவரும் தங்களின் தந்தை முஹம்மது இப்னு அலீ இப்னு அபீ தாலிப் (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்ததை யஹ்யா அவர்கள் எனக்கு அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கைபர் தினத்தன்று பெண்களுடனான தற்காலிகத் திருமணத்தையும் வீட்டுக்கழுதைகளின் இறைச்சியையும் தடை செய்தார்கள்.