இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3549சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمَّارٌ، - هُوَ ابْنُ رُزَيْقٍ - عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، قَالَتْ طَلَّقَنِي زَوْجِي فَأَرَدْتُ النُّقْلَةَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ ‏ انْتَقِلِي إِلَى بَيْتِ ابْنِ عَمِّكِ عَمْرِو ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَاعْتَدِّي فِيهِ ‏ ‏ ‏.‏ فَحَصَبَهُ الأَسْوَدُ وَقَالَ وَيْلَكَ لِمَ تُفْتِي بِمِثْلِ هَذَا ‏.‏ قَالَ عُمَرُ إِنْ جِئْتِ بِشَاهِدَيْنِ يَشْهَدَانِ أَنَّهُمَا سَمِعَاهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِلاَّ لَمْ نَتْرُكْ كِتَابَ اللَّهِ لِقَوْلِ امْرَأَةٍ ‏{‏ لاَ تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلاَ يَخْرُجْنَ إِلاَّ أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ ‏}‏ ‏.‏
ஃபாத்திமா பின்த் கைஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
'என் கணவர் எனக்கு விவாகரத்து அளித்துவிட்டார். நான் (வேறொரு வீட்டிற்குக்) குடிபெயர விரும்பினேன். எனவே நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் சென்றேன். அவர்கள், 'உன் தந்தை வழி உறவினரான அம்ர் இப்னு உம்மி மக்தூம் அவர்களுடைய வீட்டிற்குச் சென்றுவிடு; அங்கேயே (உன்) 'இத்தா'வைக் கடைப்பிடி' என்று கூறினார்கள்.'

(இதைக் கேட்ட) அல்-அஸ்வத் அவர்கள் (அறிவிப்பாளர் அஷ்-ஷஅபீ மீது) சிறுகற்களை எறிந்துவிட்டு கூறினார்கள்: 'உமக்குக் கேடுண்டாகட்டும்! ஏன் இத்தகைய ஃபத்வாவை (மார்க்கத் தீர்ப்பை) வழங்குகிறீர்?' உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து தாங்கள் கேட்டதாகச் சாட்சியம் அளிக்கும் இரண்டு சாட்சிகளை நீ கொண்டு வந்தாலொழிய (நாங்கள் இதை ஏற்கமாட்டோம்). இல்லையெனில், ஒரு பெண்ணின் கூற்றுக்காக அல்லாஹ்வின் வேதத்தை நாங்கள் கைவிட மாட்டோம். (அல்லாஹ் கூறுகிறான்):

**'லா துக்ரிஜூஹுன்ன மின் புயூதிஹின்ன வலா யக்ருஜ்ன இல்லா அன் யஃதீன பிஃபாஹிஷத்தின் முபய்யினா'**

(பொருள்: அவர்களை அவர்களின் (கணவர்களின்) வீடுகளிலிருந்து வெளியேற்றாதீர்கள்; அவர்களும் (தாங்களாக) வெளியேற வேண்டாம்; அவர்கள் பகிரங்கமான மானக்கேடான செயலைச் செய்தாலே தவிர).'
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)