இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2375சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ انْطَلَقَ بِهِ أَبُوهُ يَحْمِلُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ اشْهَدْ أَنِّي قَدْ نَحَلْتُ النُّعْمَانَ مِنْ مَالِي كَذَا وَكَذَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَكُلَّ بَنِيكَ نَحَلْتَ مِثْلَ الَّذِي نَحَلْتَ النُّعْمَانَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَشْهِدْ عَلَى هَذَا غَيْرِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَلَيْسَ يَسُرُّكَ أَنْ يَكُونُوا لَكَ فِي الْبِرِّ سَوَاءً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بَلَى ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ إِذًا ‏"‏ ‏.‏
நுஃமான் இப்னு பஷீர் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:

அவர்களுடைய தந்தை அவர்களைச் சுமந்துகொண்டு நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களிடம் சென்று, “நான் நுஃமானுக்கு எனது செல்வத்திலிருந்து இன்னின்னதை வழங்கியுள்ளேன்; இதற்குத் தாங்கள் சாட்சியாக இருங்கள்” என்று கூறினார்.

அதற்கு நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள், “நுஃமானுக்குக் கொடுத்ததைப் போலவே உங்கள் பிள்ளைகள் அனைவருக்கும் கொடுத்திருக்கிறீர்களா?” என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர், “இல்லை” என்றார்.

அதற்கு நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள், “அப்படியானால், இதற்கு என்னையன்றி வேறு ஒருவரைச் சாட்சியாக்கிக்கொள்ளுங்கள்” என்று கூறினார்கள். மேலும் அவர்கள், “உங்கள் பிள்ளைகள் அனைவரும் உங்களிடம் நன்முறையில் நடப்பதில் சமமாக இருப்பதை நீங்கள் விரும்பவில்லையா?” என்று கேட்டார்கள்.

அதற்கு அவர், “ஆம், (விரும்புகிறேன்)” என்றார். அதற்கு நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள், “அப்படியானால், இவ்வாறு செய்யாதீர்கள்” என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
93அல்-அதப் அல்-முஃபரத்
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الْقُرَشِيُّ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ، عَنْ عَامِرٍ، أَنَّ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ حَدَّثَهُ، أَنَّ أَبَاهُ انْطَلَقَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَحْمِلُهُ فَقَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أُشْهِدُكَ أَنِّي قَدْ نَحَلْتُ النُّعْمَانَ كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ‏:‏ أَكُلَّ وَلَدَكَ نَحَلْتَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ لاَ، قَالَ‏:‏ فَأَشْهِدْ غَيْرِي، ثُمَّ قَالَ‏:‏ أَلَيْسَ يَسُرُّكَ أَنْ يَكُونُوا فِي الْبِرِّ سَوَاءً‏؟‏ قَالَ‏:‏ بَلَى، قَالَ‏:‏ فَلاَ إِذًا‏.‏
அன்-நுஃமான் இப்னு பஷீர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: (நான் குழந்தையாக இருந்தபோது) எனது தந்தை என்னை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் தூக்கிக்கொண்டு சென்றார்கள். அவர் (தந்தை) கூறினார்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் நுஃமானுக்கு இன்னின்னதை (ஒரு குறிப்பிட்ட அன்பளிப்பை) கொடுத்துள்ளேன் என்பதற்கு தங்களைச் சாட்சியாக ஆக்குகிறேன்." நபி (ஸல்) அவர்கள், "உமது பிள்ளைகள் அனைவருக்கும் (இது போன்றே) கொடுத்தீரா?" என்று கேட்டார்கள். "இல்லை," என்று அவர் பதிலளித்தார்கள். அவர் (ஸல்) அவர்கள், "அப்படியானால், இதற்கு என்னையன்றி வேறு ஒருவரை சாட்சியாக்கிக்கொள்ளுங்கள்" என்று கூறினார்கள். பிறகு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அவர்கள் அனைவரும் உமக்கு நன்செய்வதில் சமமாக இருப்பதை நீர் விரும்பவில்லையா?" என்று கேட்டார்கள். "ஆம், நிச்சயமாக," என்று அவர் பதிலளித்தார்கள். அவர் (ஸல்) அவர்கள், "அப்படியானால், அவ்வாறு (ஒரு பிள்ளைக்கு மட்டும் அதிகமாகக் கொடுத்து பாகுபாடு) செய்யாதீர்" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صـحـيـح (الألباني)