இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

6892ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَجُلاً، عَضَّ يَدَ رَجُلٍ، فَنَزَعَ يَدَهُ مِنْ فَمِهِ، فَوَقَعَتْ ثَنِيَّتَاهُ، فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ ‏ يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ، لاَ دِيَةَ لَكَ ‏ ‏‏.‏
`இம்ரான் பின் ஹுஸைன் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
ஒரு மனிதர் மற்றொரு மனிதரின் கையைக் கடித்தார், பின்னவர் அவரது வாயிலிருந்து தனது கையை வலுக்கட்டாயமாக வெளியே இழுத்தார், அதனால் அவரது இரண்டு முன் பற்கள் (பற்கள்) விழுந்துவிட்டன. அவர்கள் தங்கள் வழக்கை நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களிடம் சமர்ப்பித்தார்கள், அவர்கள் கூறினார்கள், "உங்களில் ஒருவர் தனது சகோதரனை ஒரு ஆண் ஒட்டகம் கடிப்பது போல் கடித்திருக்கிறார். (சென்றுவிடுங்கள்), உங்களுக்கு தியா (நஷ்டஈடு) இல்லை."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
4760சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَاتَلَ يَعْلَى رَجُلاً فَعَضَّ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ فِيهِ فَنَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ فَاخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ ‏ يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ لاَ دِيَةَ لَهُ ‏ ‏ ‏.‏
இம்ரான் பின் ஹுஸைன் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

யஃலா ஒருவருடன் சண்டையிட்டார். அவர்களில் ஒருவர் மற்றவரைக் கடித்துவிட்டார். கடிபட்டவர் தன் கையை அவருடைய வாயிலிருந்து இழுத்தபோது, (கடித்தவரின்) முன் பல் ஒன்று விழுந்துவிட்டது. அவர்கள் இருவரும் தங்களின் பிரச்சினையை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் கொண்டு சென்றனர். அப்பொழுது நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'உங்களில் ஒருவர் ஒரு ஆண் குதிரை கடிப்பது போன்று தன் சகோதரரைக் கடிப்பாரா? அதற்கு திய்யத் இல்லை.'

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
1210அன்-நவவியின் 40 ஹதீஸ்கள்
وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: { قَاتَلَ يُعْلَى بْنُ أُمِّيَّةَ رَجُلًا, فَعَضَّ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ, فَنَزَعَ ثَنِيَّتَهُ, فَاخْتَصَمَا إِلَى اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-فَقَالَ: أَيَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ اَلْفَحْلُ? لَا دِيَةَ لَهُ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِمُسْلِمٍ.‏ [1]‏ .‏
இம்ரான் பின் ஹுஸைன் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், யஃலா பின் உமையா அவர்கள் இன்னொருவருடன் சண்டையிட்டார்கள். அவர்களில் ஒருவர் மற்றவரின் விரலைக் கடித்தார், விரல் கடிக்கப்பட்டவர், கடித்தவரின் வாயிலிருந்து தனது கையை பலவந்தமாக இழுத்ததால், (கடித்தவரின்) முன் பற்கள் பிடுங்கப்பட்டன. அவர்கள் தங்களது பிரச்சினையை நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கொண்டு சென்றனர், நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், “உங்களில் ஒருவர் தனது சகோதரரை ஒரு ஆண் ஒட்டகம் கடிப்பது போல் கடிக்கிறாரா? செல்லுங்கள், அவருக்கு தியா (நஷ்டஈடு) இல்லை (அவர்களின் முட்டாள்தனத்திற்கு தண்டனையாக).” இது புகாரி மற்றும் முஸ்லிமில் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது, இந்த வாசகம் முஸ்லிமில் உள்ளதாகும்.