இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2934ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ، فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَنَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ، وَنُحِرَتْ جَزُورٌ بِنَاحِيَةِ مَكَّةَ، فَأَرْسَلُوا فَجَاءُوا مِنْ سَلاَهَا، وَطَرَحُوهُ عَلَيْهِ، فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ فَأَلْقَتْهُ عَنْهُ، فَقَالَ ‏ ‏ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ، اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ، اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ ‏ ‏‏.‏ لأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ، وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ، وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ، وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ، وَأُبَىِّ بْنِ خَلَفٍ، وَعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُمْ فِي قَلِيبِ بَدْرٍ قَتْلَى‏.‏ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَنَسِيتُ السَّابِعَ‏.‏ وَقَالَ يُوسُفُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ أُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ‏.‏ وَقَالَ شُعْبَةُ أُمَيَّةُ أَوْ أُبَىٌّ‏.‏ وَالصَّحِيحُ أُمَيَّةُ‏.‏
`அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
ஒருமுறை நபி (ஸல்) அவர்கள் கஃபாவின் நிழலில் தொழுதுகொண்டிருந்தார்கள். அபூ ஜஹ்லும் சில குறைஷி ஆண்களும் மக்காவில் எங்கோ அறுக்கப்பட்ட ஒரு பெண் ஒட்டகத்தின் வயிற்றுக் குடல்களை எடுத்து வர ஒருவரை அனுப்பினார்கள், அவர் அவற்றை எடுத்து வந்தபோது, அவர்கள் அவற்றை நபி (ஸல்) அவர்கள் மீது வைத்தார்கள். பின்னர் ஃபாத்திமா (ரழி) அவர்கள் (அதாவது நபியின் மகள்) வந்து அவற்றை அவர் (ஸல்) அவர்கள் மீதிருந்து எறிந்தார்கள், மேலும் அவர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "யா அல்லாஹ்! குறைஷிகளை (காஃபிர்களை) அழிப்பாயாக; யா அல்லாஹ்! குறைஷிகளை அழிப்பாயாக; யா அல்லாஹ்! குறைஷிகளை அழிப்பாயாக," குறிப்பாக அபூ ஜஹ்ல் பின் ஹிஷாம், உத்பா பின் ரபீஆ, ஷைபா பின் ரபீஆ, அல் வலீத் பின் உத்பா, உபை பின் கலஃப் மற்றும் உக்பா பின் அபீ மிட் ஆகியோரின் பெயர்களைக் குறிப்பிட்டார்கள். (அறிவிப்பாளர், அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் மேலும் கூறினார்கள், "அவர்கள் அனைவரும் கொல்லப்பட்டு பத்ர் கிணற்றில் வீசப்பட்டதை நான் கண்டேன்").

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح