حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قِيلَ لِعُمَرَ أَلاَ تَسْتَخْلِفُ قَالَ إِنْ أَسْتَخْلِفْ فَقَدِ اسْتَخْلَفَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي أَبُو بَكْرٍ، وَإِنْ أَتْرُكْ فَقَدْ تَرَكَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَثْنَوْا عَلَيْهِ فَقَالَ رَاغِبٌ رَاهِبٌ، وَدِدْتُ أَنِّي نَجَوْتُ مِنْهَا كَفَافًا لاَ لِي وَلاَ عَلَىَّ لاَ أَتَحَمَّلُهَا حَيًّا وَمَيِّتًا.
அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
உமர் (ரலி) அவர்களிடம், "(உங்களுக்குப் பின்) யாரையும் நீங்கள் கலீஃபாவாக நியமிக்க மாட்டீர்களா?" என்று கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர்கள், "நான் (எனக்குப் பின் ஒருவரை) நியமித்தால், என்னை விடச் சிறந்தவரான அபூபக்ர் (ரலி) அவர்கள் (அவ்வாறு) நியமித்துள்ளார்கள். நான் (அவ்வாறு நியமிக்காமல்) விட்டுவிட்டால், என்னை விடச் சிறந்தவரான இறைத்தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (அவ்வாறு) விட்டுச் சென்றுள்ளார்கள்" என்று கூறினார்கள். அப்போது மக்கள் அவரைப் புகழ்ந்தார்கள். உடனே அவர், "(நான் இறைவனின் அருளை) ஆசை வைப்பவனாகவும், (தண்டனையை) அஞ்சுபவனாகவும் இருக்கிறேன். எனக்கு இதில் (ஆட்சிப் பொறுப்பில்) நன்மையும் வேண்டாம்; எனக்கு எதிராகத் தீமையும் வேண்டாம்; சரியொப்பீடாக (சம நிலையில்) நான் இதிலிருந்து தப்பினால் போதும் என்று விரும்புகிறேன். உயிருடன் இருக்கும்போதும் சரி, இறந்த பிறகும் சரி; இப்பொறுப்பை நான் சுமக்க விரும்பவில்லை" என்று கூறினார்கள்.