حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَرَجُلاَنِ مِنْ قَوْمِي فَقَالَ أَحَدُ الرَّجُلَيْنِ أَمِّرْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ. وَقَالَ الآخَرُ مِثْلَهُ. فَقَالَ إِنَّا لاَ نُوَلِّي هَذَا مَنْ سَأَلَهُ، وَلاَ مَنْ حَرَصَ عَلَيْهِ .
அபூ மூஸா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நானும் என் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த இரு ஆண்களும் நபியவர்களிடம் சென்றேன். அவ்விருவரில் ஒருவர் நபியவர்களிடம், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! எங்களை (ஆட்சிப்) பொறுப்பாளர்களாக நியமியுங்கள்," என்றார். இரண்டாமவரும் அவ்வாறே கேட்டார். நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நிச்சயமாக நாம் இந்த (ஆட்சிப்) பொறுப்பை அதைக் கேட்பவர்களுக்கோ, அல்லது அதன் மீது பேராவல் கொள்பவர்களுக்கோ வழங்குவதில்லை."