இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3667சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ يَا أَبَا ذَرٍّ إِنِّي أَرَاكَ ضَعِيفًا وَإِنِّي أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي لاَ تَأَمَّرَنَّ عَلَى اثْنَيْنِ وَلاَ تَوَلَّيَنَّ عَلَى مَالِ يَتِيمٍ ‏ ‏‏.‏
அபூ தர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்னிடம் கூறினார்கள்: 'ஓ அபூ தர்! நிச்சயமாக நான் உங்களை (தலைமைப் பொறுப்பைச் சுமக்கும் அளவுக்கு) பலவீனராகக் காண்கிறேன்; எனக்கு நான் விரும்புவதையே உங்களுக்கும் விரும்புகிறேன். (ஆகவே,) இருவருக்குத் தலைமை தாங்காதீர்கள்; மேலும் அனாதையின் செல்வத்திற்குப் பொறுப்பேற்காதீர்கள்.'"
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
2868சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ يَا أَبَا ذَرٍّ إِنِّي أَرَاكَ ضَعِيفًا وَإِنِّي أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي فَلاَ تَأَمَّرَنَّ عَلَى اثْنَيْنِ وَلاَ تَوَلَّيَنَّ مَالَ يَتِيمٍ ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ تَفَرَّدَ بِهِ أَهْلُ مِصْرَ ‏.‏
அபூ தர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்னிடம் கூறினார்கள்: "அபூ தர்ரே! நான் உங்களை (நிர்வாக ரீதியாக) பலவீனமானவராகக் காண்கிறேன். மேலும், எனக்காக நான் விரும்புவதையே உங்களுக்கும் விரும்புகிறேன். நீங்கள் இருவருக்கு (மேற்பட்ட) தலைவராக ஆக வேண்டாம்; அனாதையின் செல்வத்திற்குப் பொறுப்பேற்க வேண்டாம் (அதன் நிர்வாகப் பொறுப்பை ஏற்க வேண்டாம்)."

அபூ தாவூத் கூறினார்கள்: இதனை எகிப்து வாசிகள் மட்டுமே தனித்துவமாக அறிவித்துள்ளனர்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)
674ரியாதுஸ் ஸாலிஹீன்
وعن أبى ذر رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ “ يا أبا ذر إني أراك ضعيفاً، وإنى أحبُّ لك ما أحب لنفسي، لا تأمرن على اثنين ولا تولين مال يتيم” ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏
அபூ தர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்னிடம் கூறினார்கள், "அபூ தர்ரே, நிச்சயமாக நான் உங்களை பலவீனமானவராகக் காண்கிறேன் (அதாவது, நிர்வாக மற்றும் தலைமைப் பொறுப்புகளைச் சுமக்கும் திறனில்). எனக்காக நான் விரும்புவதையே உங்களுக்காகவும் விரும்புகிறேன். நீங்கள் இருவருக்குக் கூட தலைமை ஏற்க வேண்டாம் (எந்தவொரு அதிகாரப் பொறுப்பையும் ஏற்க வேண்டாம்), மேலும், ஓர் அனாதையின் சொத்துக்களுக்குப் பொறுப்பேற்க வேண்டாம் (அவற்றைப் பராமரிக்கும் பொறுப்பை ஏற்க வேண்டாம்)."