أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ عَلَيْكَ بِالطَّاعَةِ فِي مَنْشَطِكَ وَمَكْرَهِكَ وَعُسْرِكَ وَيُسْرِكَ وَأَثَرَةٍ عَلَيْكَ .
நீங்கள் (ஆட்சியாளர்களுக்கு) கீழ்ப்படிய வேண்டும்; நீங்கள் உற்சாகமாக இருக்கும்போதும், விருப்பமில்லாதபோதும், உங்கள் கஷ்டத்திலும், உங்கள் வசதியிலும், (உங்களுக்குரிய உரிமைகளில்) உங்களை விட மற்றவர்களுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்படும்போதும் (கூட).
وعن أبى هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم “عليك السمع والطاعة في عسرك ويسرك ومنشطك، ومكرهك وأثرة عليك” ((رواه مسلم)).
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "உங்கள் சிரமத்திலும், உங்கள் வசதியிலும், நீங்கள் விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும், மேலும் உங்களை விட மற்றவர்களுக்கு (ஆட்சியாளர்களால்) முன்னுரிமை அளிக்கப்படும்போதும் (அதாவது, உங்களுக்கு அநீதி இழைக்கப்பட்டு மற்றவர்களுக்குச் சலுகைகள் வழங்கப்படும்போதும்), (ஆட்சியாளருக்குச்) செவிமடுத்துக் கீழ்ப்படிவது உங்கள் மீது கடமையாகும்."