இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3641ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ جَابِرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ لاَ يَزَالُ مِنْ أُمَّتِي أُمَّةٌ قَائِمَةٌ بِأَمْرِ اللَّهِ، لاَ يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ وَلاَ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَهُمْ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ عَلَى ذَلِكَ ‏ ‏‏.‏ قَالَ عُمَيْرٌ فَقَالَ مَالِكُ بْنُ يُخَامِرَ قَالَ مُعَاذٌ وَهُمْ بِالشَّأْمِ‏.‏ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ هَذَا مَالِكٌ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاذًا يَقُولُ وَهُمْ بِالشَّامِ‏.‏
முஆவியா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நான் நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறக் கேட்டேன்: "என் உம்மத்தில் ஒரு கூட்டம் அல்லாஹ்வின் கட்டளையை நிலைநிறுத்தியவர்களாகவே இருப்பார்கள். அவர்களுக்கு உதவி செய்யாதவர்களும், அவர்களை எதிர்ப்பவர்களும் அவர்களுக்குத் தீங்கு செய்ய முடியாது. அல்லாஹ்வின் கட்டளை (இறுதி நாள்) அவர்களிடம் வரும் வரை அவர்கள் அந்த நிலையிலேயே இருப்பார்கள்."

(அறிவிப்பாளர்) உமைர் (ரஹ்) கூறினார்: (அப்போது) மாலிக் இப்னு யுகாமிர் (ரஹ்), "அவர்கள் 'ஷாம்' (சிரியா, பாலஸ்தீனம், ஜோர்டான், லெபனான் உள்ளடக்கிய பெரும் சிரியா பகுதி) தேசத்தில் இருப்பார்கள் என்று முஆத் (ரழி) கூறினார்" என்றார். அதற்கு முஆவியா (ரழி), "இதோ மாலிக்! 'அவர்கள் ஷாம் தேசத்தில் இருப்பார்கள்' என்று முஆத் (ரழி) கூறியதைத் தான் கேட்டதாகக் கூறுகிறார்" என்று சொன்னார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
7460ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ، حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ لاَ يَزَالُ مِنْ أُمَّتِي أُمَّةٌ قَائِمَةٌ بِأَمْرِ اللَّهِ، مَا يَضُرُّهُمْ مَنْ كَذَّبَهُمْ، وَلاَ مَنْ خَالَفَهُمْ، حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ عَلَى ذَلِكَ ‏ ‏‏.‏ فَقَالَ مَالِكُ بْنُ يُخَامِرَ سَمِعْتُ مُعَاذًا يَقُولُ وَهُمْ بِالشَّأْمِ‏.‏ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ هَذَا مَالِكٌ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاذًا يَقُولُ وَهُمْ بِالشَّأْمِ‏.‏
முஆவியா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்: "என் உம்மத்தில் ஒரு கூட்டத்தினர் அல்லாஹ்வின் கட்டளையை (மார்க்கத்தை) நிலைநாட்டிக்கொண்டே இருப்பார்கள். அவர்களைப் பொய்யாக்குகிறவர்களோ அல்லது அவர்களுக்கு மாறுசெய்பவர்களோ, அல்லாஹ்வின் கட்டளை (இறுதி நேரம்) வரும் வரை அவர்களுக்குத் தீங்கு இழைக்க முடியாது. மேலும், அவர்கள் அதே நிலையில்தான் இருப்பார்கள்."

(இதைக் கேட்ட) மாலிக் பின் யுகாமிர் (ரஹ்) அவர்கள், "அவர்கள் 'ஷாம்' தேசத்திலிருப்பார்கள் என்று முஆத் (ரழி) அவர்கள் கூற நான் கேட்டுள்ளேன்" என்றார்கள். அதற்கு முஆவியா (ரழி) அவர்கள், "இதோ மாலிக்! 'அவர்கள் ஷாம் தேசத்திலிருப்பார்கள்' என்று முஆத் (ரழி) கூறியதாகச் சொல்கிறார்" என்றார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح