இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

5303சுனனுந் நஸாயீ
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ لَبِسَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قِبَاءً مِنْ دِيبَاجٍ أُهْدِيَ لَهُ ثُمَّ أَوْشَكَ أَنْ نَزَعَهُ فَأَرْسَلَ بِهِ إِلَى عُمَرَ فَقِيلَ لَهُ قَدْ أَوْشَكَ مَا نَزَعْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ نَهَانِي عَنْهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏"‏ ‏.‏ فَجَاءَ عُمَرُ يَبْكِي فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَرِهْتَ أَمْرًا وَأَعْطَيْتَنِيهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهُ لِتَلْبَسَهُ إِنَّمَا أَعْطَيْتُكَهُ لِتَبِيعَهُ ‏"‏ ‏.‏ فَبَاعَهُ عُمَرُ بِأَلْفَىْ دِرْهَمٍ ‏.‏
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நபி (ஸல்) அவர்கள் தங்களுக்கு அன்பளிப்பாக வழங்கப்பட்ட அத்-தீபாஜ் (பட்டுப் புடவை அல்லது பட்டுத் துணி) ஆன கபா (ஒரு வகை நீண்ட அங்கி) ஒன்றை அணிந்தார்கள். ஆனால், அவர்கள் விரைவாக அதைக் கழற்றி, உமர் (ரழி) அவர்களுக்கு அனுப்பி வைத்தார்கள். (அப்போது) அவர்களிடம் (சிலர்), 'அல்லாஹ்வின் தூதரே, தாங்கள் எவ்வளவு விரைவாக இதை நீக்கிவிட்டீர்கள்!' என்று கேட்கப்பட்டது. அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள் எனக்கு இதை (அணிய) தடை விதித்தார்கள்.' பின்னர், உமர் (ரழி) அவர்கள் அழுதுகொண்டே வந்து, 'அல்லாஹ்வின் தூதரே, தாங்கள் வெறுத்த ஒரு பொருளை எனக்குக் கொடுத்துவிட்டீர்களே!' என்று கூறினார்கள். அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நான் இதை நீங்கள் அணிவதற்காக உங்களுக்குக் கொடுக்கவில்லை, மாறாக நீங்கள் இதை விற்பதற்காகவே கொடுத்தேன்.' எனவே, உமர் (ரழி) அவர்கள் அதை இரண்டாயிரம் திர்ஹம்களுக்கு விற்றார்கள்.'
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)