أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ السَّبَّاقِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي مَيْمُونَةُ، زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَصْبَحَ يَوْمًا وَاجِمًا فَقَالَتْ لَهُ مَيْمُونَةُ أَىْ رَسُولَ اللَّهِ لَقَدِ اسْتَنْكَرْتُ هَيْئَتَكَ مُنْذُ الْيَوْمَ . فَقَالَ " إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ وَعَدَنِي أَنْ يَلْقَانِي اللَّيْلَةَ فَلَمْ يَلْقَنِي أَمَا وَاللَّهِ مَا أَخْلَفَنِي " . قَالَ فَظَلَّ يَوْمَهُ كَذَلِكَ ثُمَّ وَقَعَ فِي نَفْسِهِ جَرْوُ كَلْبٍ تَحْتَ نَضَدٍ لَنَا فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ مَاءً فَنَضَحَ بِهِ مَكَانَهُ فَلَمَّا أَمْسَى لَقِيَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَدْ كُنْتَ وَعَدْتَنِي أَنْ تَلْقَانِي الْبَارِحَةَ " . قَالَ أَجَلْ وَلَكِنَّا لاَ نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ قَالَ فَأَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ فَأَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ .
நபியவர்களின் மனைவியான மைமூனா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு நாள் காலையில் (துக்கத்தால்) மவுனமாகவும் கவலையுடனும் இருந்தார்கள். அப்போது மைமூனா (ரழி) அவர்கள் அவர்களிடம், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! இன்றைய தினம் தங்களுடைய நிலையில் ஒரு மாற்றத்தை நான் காண்கிறேனே!" என்று கூறினார்கள்.
அதற்கு அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்: "ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள் நேற்றிரவு என்னைச் சந்திப்பதாக வாக்களித்திருந்தார்கள், ஆனால் அவர்கள் என்னைச் சந்திக்கவில்லை. அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக, அவர்கள் (எனக்கு அளித்த) வாக்குறுதிக்கு மாறு செய்ததில்லை."
அப்படியே அந்த நாள் முழுவதும் அவர்கள் (அதே நிலையில்) இருந்தார்கள். பிறகு அவர்களுக்கு, எங்களுடைய கட்டிலுக்குக் கீழே இருந்த ஒரு நாய்க்குட்டியின் நினைவு வந்தது. உடனே அதை வெளியேற்றும்படி அவர்கள் கட்டளையிட்டார்கள்; அவ்வாறே அது வெளியேற்றப்பட்டது. பிறகு தமது கையில் சிறிதளவு தண்ணீரை எடுத்து, அது இருந்த இடத்தில் தெளித்தார்கள்.
அன்று மாலை, ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள் வந்து அவர்களைச் (ஸல்) சந்தித்தார்கள். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவரிடம், "தாங்கள் நேற்றிரவு என்னைச் சந்திப்பதாக வாக்களித்திருந்தீர்களே!" என்று கேட்டார்கள்.
அதற்கு அவர்கள், "ஆம், ஆனால் நாய் அல்லது (உயிரினத்தின்) உருவப்படம் உள்ள வீட்டிற்குள் நாங்கள் நுழைவதில்லை" என்று கூறினார்கள். ஆகவே, அன்றிலிருந்து அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் நாய்களைக் கொல்லும்படி கட்டளையிட்டார்கள்.