இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

5950ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ مُسْلِمٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ مَسْرُوقٍ فِي دَارِ يَسَارِ بْنِ نُمَيْرٍ، فَرَأَى فِي صُفَّتِهِ تَمَاثِيلَ فَقَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ ‏ ‏‏.‏
முஸ்லிம் அறிவித்தார்கள்:

நாங்கள் மஸ்ரூக் அவர்களுடன் யஸார் பின் நுமைர் அவர்களின் வீட்டில் இருந்தோம். மஸ்ரூக் அவர்கள் தமது மேல் தளத்தில் உருவப்படங்களைக் கண்டார்கள்; மேலும் கூறினார்கள், "`அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள், ‘நபி (ஸல்) அவர்கள், "அல்லாஹ்விடமிருந்து மிகக் கடுமையான தண்டனையைப் பெறுபவர்கள் உருவப்படங்களை உருவாக்குகிறவர்கள்தாம்" என்று கூற தாம் கேட்டதாக’ சொல்ல நான் கேட்டேன்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
6109ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا يَسَرَةُ بْنُ صَفْوَانَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَفِي الْبَيْتِ قِرَامٌ فِيهِ صُوَرٌ، فَتَلَوَّنَ وَجْهُهُ، ثُمَّ تَنَاوَلَ السِّتْرَ فَهَتَكَهُ، وَقَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُصَوِّرُونَ هَذِهِ الصُّوَرَ ‏ ‏‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
வீட்டில் (உயிரினங்களின்) படங்கள் உள்ள ஒரு திரைச்சீலை இருந்தபோது நபி (ஸல்) அவர்கள் என்னிடம் வந்தார்கள். அவர்களுடைய முகம் கோபத்தால் சிவந்துவிட்டது, பின்னர் அவர்கள் அந்தத் திரைச்சீலையைப் பிடித்து, அதை துண்டு துண்டாக கிழித்தார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "இந்த படங்களை வரையும் இத்தகைய மக்கள் மறுமை நாளில் மிகக் கடுமையான தண்டனையைப் பெறுவார்கள்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2109 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ،
الأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ
رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ ‏ ‏ ‏.‏ وَلَمْ
يَذْكُرِ الأَشَجُّ إِنَّ ‏.‏
அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதாக அறிவித்தார்கள்:

நிச்சயமாக மறுமை நாளில் மக்களில் மிகக் கடுமையாக வேதனைப்படுத்தப்படுபவர்கள் உருவப்படங்களை வரைபவர்கள்தான். அஷஜ் (அறிவிப்பாளர்களில் ஒருவர்) அவர்கள் தாம் அறிவித்த ஹதீஸில் "நிச்சயமாக" என்ற வார்த்தையைக் குறிப்பிடவில்லை.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1682ரியாதுஸ் ஸாலிஹீன்
وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏ ‏إن أشد الناس عذابًا يوم القيامة المصورون‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏
இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
'மறுமை நாளில் அல்லாஹ்விடத்தில் மிகக் கடுமையான தண்டனை பெறுபவர்கள், (உயிரினங்களை) உருவமாக வரைபவர்களே ஆவார்கள்' என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்.

அல்-புகாரி மற்றும் முஸ்லிம்.