இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3319ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ، فَأَمَرَ بِجَهَازِهِ فَأُخْرِجَ مِنْ تَحْتِهَا، ثُمَّ أَمَرَ بِبَيْتِهَا فَأُحْرِقَ بِالنَّارِ، فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فَهَلاَّ نَمْلَةً وَاحِدَةً ‏ ‏‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "நபிமார்களில் ஒரு நபி (அலை) அவர்கள் ஒரு மரத்திற்குக் கீழே ஓய்வெடுத்துக் கொண்டிருந்தபோது, ஓர் எறும்பு அவரைக் கடித்துவிட்டது. ஆகவே, அவர்கள் தமது பயணப் பொருட்களை அம்மரத்தின் கீழிருந்து அகற்றிவிடும்படியும், பிறகு எறும்புகளின் வசிப்பிடத்திற்குத் தீ வைத்துவிடும்படியும் கட்டளையிட்டார்கள். அல்லாஹ் அவருக்கு வஹீ (இறைச்செய்தி) அனுப்பினான்:-- "ஓர் எறும்பை மட்டும் எரித்திருந்தால் போதுமானதாக இருந்திருக்காதா? (உம்மைக் கடித்ததை): (பக்கம் 162, அத்தியாயம் எண். 153 பார்க்கவும்)."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2241 bஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيَّ - عَنْ
أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ نَزَلَ نَبِيٌّ
مِنَ الأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ فَأَمَرَ بِجِهَازِهِ فَأُخْرِجَ مِنْ تَحْتِهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَأُحْرِقَتْ
فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فَهَلاَّ نَمْلَةً وَاحِدَةً ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதாக அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர்களில் ஒருவர் ஒரு மரத்தின் கீழ் தங்கினார்கள், அப்போது ஒரு எறும்பு அவர்களைக் கடித்தது, மேலும் அவர்கள் தங்களது உடைமைகளை அந்த மரத்தின் கீழிருந்து அகற்றுமாறு கட்டளையிட்டார்கள்.

பிறகு அவர்கள் கட்டளையிட்டார்கள், மேலும் அது எரிக்கப்பட்டது, மேலும் அல்லாஹ் அவர்களுக்கு வஹீ (இறைச்செய்தி) அறிவித்தான்: "(உங்களைக் கடித்த) அந்த ஒரு எறும்பை மட்டும் ஏன் கொல்லவில்லை?"

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
5265சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ فَأَمَرَ بِجَهَازِهِ فَأُخْرِجَ مِنْ تَحْتِهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَأُحْرِقَتْ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فَهَلاَّ نَمْلَةً وَاحِدَةً ‏ ‏ ‏.‏
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

ஒரு நபி அவர்கள் ஒரு மரத்தின் கீழே இறங்கினார்கள், அவர்களை ஒரு எறும்பு கடித்தது.

அவர் தமது பயணப் பொதியை எடுக்குமாறு உத்தரவிட்டார்கள், அது அம்மரத்தின் கீழிருந்து அகற்றப்பட்டது.

பின்னர் அவர் அதனை எரிக்குமாறு உத்தரவிட்டார்கள், அது எரிக்கப்பட்டது.

அல்லாஹ் பின்னர் அவருக்கு வஹீ (இறைச்செய்தி) அறிவித்தான்: ஏன் ஒரே ஒரு எறும்பு மட்டும் அல்ல?

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)