حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ أَخْبَرَنِي أَبُو أُسَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ خَيْرُ الأَنْصَارِ ـ أَوْ قَالَ خَيْرُ دُورِ الأَنْصَارِ ـ بَنُو النَّجَّارِ وَبَنُو عَبْدِ الأَشْهَلِ وَبَنُو الْحَارِثِ وَبَنُو سَاعِدَةَ .
அபூ உஸைத் (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள், "அன்சாரிகளில் (மதீனாவின் உதவியாளர்களில்) சிறந்தவர்கள் -அல்லது அன்சாரி கோத்திரங்களில் (அல்லது வீட்டார்களில்) சிறந்தவர்கள்- பனூ அந்-நஜ்ஜார், பனூ அப்துல் அஷ்ஹல், பனூ அல்-ஹாரிஸ் மற்றும் பனூ ஸாஇதா ஆவார்கள்" என்று கூறுவதை அவர் செவியுற்றார்கள்.
حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا
الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، بِهَذَا الإِسْنَادِ إِلَى
قَوْلِهِ وَفِي كُلِّ دُورِ الأَنْصَارِ خَيْرٌ . وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ مِنْ قِصَّةِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ وَزَادَ
فِي حَدِيثِ وُهَيْبٍ فَكَتَبَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِبَحْرِهِمْ . وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ
وُهَيْبٍ فَكَتَبَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
இந்த ஹதீஸ் அம்ர் பின் யஹ்யா (ரஹ்) அவர்கள் வழியாக இதே அறிவிப்பாளர் தொடரில், "...அன்சாரிகளின் ஒவ்வொரு இல்லத்திலும் நன்மை உண்டு" என்பது வரை அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. (இந்த அறிவிப்பில்) ஸஅத் பின் உகாதா (ரலி) அவர்கள் தொடர்பான பிந்தைய நிகழ்வு குறிப்பிடப்படவில்லை.
வுஹைப் (ரஹ்) அவர்களின் அறிவிப்பில், "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவருக்கு அவர்களுடைய 'பஹ்ர்' (பெரிய கிணறு அல்லது நீர்ப்பாசன வசதியுள்ள நிலப்பகுதி) குறித்து எழுதிக் கொடுத்தார்கள்" என்பது மேலதிகமாக இடம் பெற்றுள்ளது. மேலும் வுஹைப் (ரஹ்) அவர்களின் அறிவிப்பில் "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவருக்கு எழுதினார்கள்" என்று குறிப்பிடப்படவில்லை.