அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிப்பதாவது:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஒரு மனிதர் 'மக்கள் அழிந்துவிட்டார்கள்' என்று கூறுவதை நீங்கள் கேட்டால், அவரே அவர்களில் மிகவும் அழிந்தவராவார் (அல்லது மக்களை அழிவுக்கு இட்டுச் செல்பவர்)."

அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “ஒருவர் ‘மக்கள் நாசமடைந்துவிட்டனர்’ என்று கூறினால், அவரே அவர்களில் மிகவும் நாசமடைந்தவராவார்.” (நூல்: முஸ்லிம்)

(இந்த ஹதீஸின்) பிரபலமான அறிவிப்பில், ‘அஹ்லகுஹும்’ (أهلكهم) என்ற அரபுச் சொல்லில் ‘காஃப்’ எழுத்தின் மீது ‘தம்மா’ (உகரக் குறி) இடப்பட்டுள்ளது (இதன் பொருள்: அவரே அவர்களில் மிகவும் நாசமடைந்தவர் என்பதாகும்). ‘ஃபத்ஹா’ (அகரக் குறி) இட்டும் (அதாவது, அவரே அவர்களை நாசமாக்கியவர் என்றும்) அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

தன்னைத் தானே வியந்து பெருமை கொண்டும், மக்களை இழிவாகக் கருதியும், தன்னை அவர்களை விட உயர்ந்தவராகக் கருதியும் இச்சொல்லைக் கூறுவதே தடுக்கப்பட்டதாகும். ஆனால், மக்களின் மார்க்க விவகாரங்களில் ஏற்பட்டுள்ள குறைபாட்டைக் கண்டு, அவர்கள் மீதும் மார்க்கத்தின் மீதும் கொண்ட கவலையினால் அவ்வாறு கூறினால், அதில் தவறில்லை.

இமாம் மாலிக் பின் அனஸ், அல்கத்தாபி, அல்ஹுமைதி போன்ற சிறந்த இமாம்கள் உள்ளிட்ட அறிஞர்கள் இவ்வாறுதான் இதனை விளக்கியும் விவரித்தும் உள்ளனர். ‘அல்-அஸ்கார்’ எனும் நூலில் இதனை நான் தெளிவுபடுத்தியுள்ளேன்.