இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

4567ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رِجَالاً مِنَ الْمُنَافِقِينَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْغَزْوِ تَخَلَّفُوا عَنْهُ، وَفَرِحُوا بِمَقْعَدِهِمْ خِلاَفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اعْتَذَرُوا إِلَيْهِ وَحَلَفُوا، وَأَحَبُّوا أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا، فَنَزَلَتْ ‏{‏لاَ يَحْسِبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ‏}‏ الآيَةَ‏.‏
அபூ சயீத் அல்-குத்ரீ (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் நயவஞ்சகர்களில் சிலர் இருந்தனர். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு கஸ்வாவுக்குப் (போருக்கு) புறப்படும்போது, அவர்கள் அவருடன் செல்லாமல் பின்தங்கி விடுவார்கள். மேலும், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்குப் பின்னால் (அவரது கட்டளைக்கு அல்லது வழிகாட்டலுக்கு மாறாகப் போருக்குச் செல்லாமல்) தங்கியிருந்தது குறித்து மகிழ்ச்சியும் அடைவார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (போரிலிருந்து) திரும்பியதும், அவர்களிடம் வந்து சாக்குப்போக்குச் சொல்வார்கள்; சத்தியமும் செய்வார்கள்; தாம் செய்யாதவற்றிக்காகத் தாம் புகழப்பட வேண்டுமென்று விரும்புவார்கள். ஆகவே, **"லா யஹ்ஸிபன்னல்லதீன யஃப்றஹூன..."** (எனத் தொடங்கும்) இறைவசனம் அருளப்பெற்றது. (அதன் பொருளாவது: "தாங்கள் செய்தவை குறித்து மகிழ்ச்சியடைந்து, தாங்கள் செய்யாதவற்றுக்காக புகழப்பட விரும்புவோரை நீர் (அவ்வாறு) எண்ண வேண்டாம்..." - அல்குர்ஆன் 3:188).
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح