இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

5673ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو عُبَيْدٍ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لَنْ يُدْخِلَ أَحَدًا عَمَلُهُ الْجَنَّةَ ‏"‏‏.‏ قَالُوا وَلاَ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ لاَ، وَلاَ أَنَا إِلاَّ أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللَّهُ بِفَضْلٍ وَرَحْمَةٍ فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَلاَ يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ إِمَّا مُحْسِنًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَزْدَادَ خَيْرًا، وَإِمَّا مُسِيئًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعْتِبَ ‏"‏‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "எந்தவொரு நபரின் நற்செயல்களும் அவரை சொர்க்கத்தில் நுழையச் செய்யாது" என்று கூறக் கேட்டேன். அதாவது, யாரும் தனது நற்செயல்களால் சுவனத்தில் நுழைய முடியாது. அவர்கள் (நபித்தோழர்கள் (ரழி)) 'அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்)! தாங்கள் கூடவா?' என்று கேட்டார்கள். அவர்கள், "நான் கூட (என்னுடைய நற்செயல்களால் சொர்க்கம் புக) முடியாது; அல்லாஹ் தன் அருளையும் கருணையையும் என் மீது பொழிந்தாலன்றி" என்று கூறினார்கள். எனவே, உங்கள் மார்க்கக் காரியங்களில் நடுநிலையைக் கடைப்பிடியுங்கள்; மேலும் உங்களால் இயன்ற செயல்களைச் செய்யுங்கள்: மேலும், உங்களில் எவரும் மரணத்தை விரும்ப வேண்டாம்; ஏனெனில், அவர் ஒரு நல்லவராக இருந்தால், அவர் தனது நற்செயல்களை அதிகப்படுத்திக் கொள்ளலாம்; மேலும் அவர் ஒரு தீயவராக இருந்தால், அவர் அல்லாஹ்விடம் பாவமன்னிப்புக் கோரலாம்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2816 gஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ،
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قَارِبُوا وَسَدِّدُوا وَاعْلَمُوا
أَنَّهُ لَنْ يَنْجُوَ أَحَدٌ مِنْكُمْ بِعَمَلِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلاَ أَنْتَ قَالَ ‏"‏ وَلاَ أَنَا إِلاَّ أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ
اللَّهُ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ ‏"‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாவது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

செயல்களில் நடுநிலையைக் கடைப்பிடியுங்கள் (அது சாத்தியமில்லையெனில், நடுநிலைக்கு அருகில் இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள்); மேலும், உங்களில் எவரும் தம் செயல்களால் மட்டும் ஈடேற்றம் அடைய முடியாது என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள். அவர்கள் (ஸஹாபாக்கள்), 'அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்)! தாங்களுமா?' என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்: 'நானும் இல்லை, அல்லாஹ் தனது கருணையினாலும் அருளினாலும் என்னை போர்த்திக் கொண்டாலன்றி.'

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح