இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

4849ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ الْحِمْيَرِيُّ، سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَفَعَهُ وَأَكْثَرُ مَا كَانَ يُوقِفُهُ أَبُو سُفْيَانَ ‏ ‏ يُقَالُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ فَيَضَعُ الرَّبُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَدَمَهُ عَلَيْهَا فَتَقُولُ قَطِ قَطِ ‏ ‏‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

(நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்) "நரகத்திடம், 'நீ நிரம்பிவிட்டாயா?' என்று கேட்கப்படும். அது, 'இன்னும் அதிகம் உண்டா (வருவதற்கு)?' என்று கூறும். அப்போது அல்லாஹ் தன் பாதத்தை அதன் மீது வைப்பான், மேலும் அது 'கத்தி! கத்தி! (போதும்! போதும்!)' என்று கூறும்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
6661ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ لاَ تَزَالُ جَهَنَّمُ تَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى يَضَعَ رَبُّ الْعِزَّةِ فِيهَا قَدَمَهُ فَتَقُولُ قَطْ قَطْ وَعِزَّتِكَ‏.‏ وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ ‏ ‏‏.‏ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ‏.‏
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "நரகம் தொடர்ந்து கூறிக்கொண்டே இருக்கும்: 'இன்னும் யாரும் (வர) இருக்கிறார்களா?' வல்லமையும் கண்ணியமும் உடைய அல்லாஹ் தன் பாதத்தை அதன் மீது வைக்கும் வரை. பின்னர் அது கூறும், 'கத்! கத்! (போதும்! போதும்!) உன்னுடைய வல்லமையாலும் கண்ணியத்தாலும்.' மேலும் அதன் பல்வேறு பக்கங்களும் ஒன்றுக்கொன்று நெருங்கி வரும் (அதாவது, அது சுருங்கிவிடும்)."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
3272ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ لاَ تَزَالُ جَهَنَّمُ تَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى يَضَعَ فِيهَا رَبُّ الْعِزَّةِ قَدَمَهُ فَتَقُولُ قَطْ قَطْ وَعِزَّتِكَ وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَفِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஜஹன்னம், வல்லமைமிக்க அல்லாஹ் தனது பாதத்தை அதன் மீது வைக்கும் வரை, 'இன்னும் அதிகம் இருக்கிறதா?' என்று தொடர்ந்து கூறிக்கொண்டே இருக்கும். அது, 'போதும்! போதும்! உனது வல்லமையின் மீது சத்தியமாக!' என்று கூறும். மேலும், அதன் ஒரு பகுதி மறுபகுதியுடன் நெருங்கிவிடும்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)