இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

7384ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا حَرَمِيٌّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ يُلْقَى فِي النَّارِ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ‏.‏ وَعَنْ مُعْتَمِرٍ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يَزَالُ يُلْقَى فِيهَا وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ‏.‏ حَتَّى يَضَعَ فِيهَا رَبُّ الْعَالَمِينَ قَدَمَهُ فَيَنْزَوِي بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ، ثُمَّ تَقُولُ قَدْ قَدْ بِعِزَّتِكَ وَكَرَمِكَ‏.‏ وَلاَ تَزَالُ الْجَنَّةُ تَفْضُلُ حَتَّى يُنْشِئَ اللَّهُ لَهَا خَلْقًا فَيُسْكِنَهُمْ فَضْلَ الْجَنَّةِ ‏"‏‏.‏
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "(நரகத்தில் மக்கள்) போடப்பட்டுக் கொண்டே இருப்பார்கள். அது, 'இன்னும் இருக்கிறதா?' என்று கேட்டுக்கொண்டே இருக்கும். இறுதியில் அகிலங்களின் இறைவன் தனது பாதத்தை அதில் வைப்பான்; அப்போது அதன் ஒரு பகுதி மறு பகுதியுடன் ஒடுங்கிவிடும். பிறகு அது, 'கத்! கத்! (போதும்! போதும்!) உனது கண்ணியத்தின் மீதும், உனது பெருந்தன்மையின் மீதும் ஆணையாக!' என்று கூறும். (அதேபோல,) அல்லாஹ் ஒரு புதிய படைப்பை உருவாக்கி, அவர்களை சொர்க்கத்தின் எஞ்சிய இடத்தில் குடியமர்த்தும் வரை, சொர்க்கத்தில் (இடம்) இருந்துகொண்டே இருக்கும்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح