حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى ثَلاَثِ طَرَائِقَ، رَاغِبِينَ رَاهِبِينَ وَاثْنَانِ عَلَى بَعِيرٍ، وَثَلاَثَةٌ عَلَى بَعِيرٍ، وَأَرْبَعَةٌ عَلَى بَعِيرٍ، وَعَشَرَةٌ عَلَى بَعِيرٍ وَيَحْشُرُ بَقِيَّتَهُمُ النَّارُ، تَقِيلُ مَعَهُمْ حَيْثُ قَالُوا، وَتَبِيتُ مَعَهُمْ حَيْثُ بَاتُوا، وَتُصْبِحُ مَعَهُمْ حَيْثُ أَصْبَحُوا، وَتُمْسِي مَعَهُمْ حَيْثُ أَمْسَوْا .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "மக்கள் மூன்று விதங்களில் ஒன்று திரட்டப்படுவார்கள்: (முதல் வழி) (சொர்க்கத்திற்காக) ஆசைப்படுபவர்களாக அல்லது நம்பிக்கை கொள்பவர்களாகவும், (தண்டனைக்கு) அஞ்சுபவர்களாகவும் (இருப்பார்கள்), (இரண்டாவது கூட்டம்) ஒரு ஒட்டகத்தில் இருவர் அல்லது ஒரு ஒட்டகத்தில் மூவர் அல்லது ஒரு ஒட்டகத்தில் பத்துப் பேர் சவாரி செய்து (ஒன்று கூடுவார்கள்). (மூன்றாவது கூட்டம்) எஞ்சிய மக்கள் நெருப்பினால் ஒன்று திரட்டப்படுமாறு விரட்டப்படுவார்கள்; அந்த நெருப்பு அவர்களின் மதிய ஓய்வு நேரத்தில் அவர்களுடன் இருக்கும், அவர்கள் இரவு தங்கும் இடத்தில் அவர்களுடன் தங்கும், அவர்கள் காலையில் எங்கிருந்தாலும் அவர்களுடன் இருக்கும், அவர்கள் பிற்பகலில் எங்கிருந்தாலும் அவர்களுடன் இருக்கும்."
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'மறுமை நாளில் மக்கள் மூன்று வகையாக ஒன்றுதிரட்டப்படுவார்கள். (முதலாவது,) (சொர்க்கத்தின்) நம்பிக்கையுடனும் (தண்டனையின்) அச்சத்துடனும் இருப்பவர்கள். (இரண்டாவது,) ஒரு ஒட்டகத்தில் இருவர், அல்லது ஒரு ஒட்டகத்தில் மூவர், அல்லது ஒரு ஒட்டகத்தில் நால்வர், அல்லது ஒரு ஒட்டகத்தில், அல்லது ஒரு ஒட்டகத்தில் நால்வர், அல்லது ஒரு ஒட்டகத்தில் பத்து பேர் அல்லது ஒரு ஒட்டகத்தில் பத்து பேர் சவாரி செய்து வருபவர்கள். அவர்களில் எஞ்சியவர்களை நெருப்பு ஒன்றுதிரட்டும், அது அவர்களுடன் கூடவே இருக்கும், அவர்கள் நண்பகலில் ஓய்வெடுக்கும் இடத்தில் அவர்களுடன் தங்கும், மேலும் அவர்கள் இரவில் தங்கும் இடத்தில் அவர்களுடன் தங்கும், மேலும் அவர்கள் காலையிலும் மாலையிலும் எங்கிருந்தாலும் அவர்களுடன் தங்கும்.'