இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2074சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُغِيرَةِ - قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ عُمَرَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ أَخَذَ يُحَدِّثُنَا عَنْ أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيُرِينَا مَصَارِعَهُمْ بِالأَمْسِ قَالَ ‏"‏ هَذَا مَصْرَعُ فُلاَنٍ إِنْ شَاءَ اللَّهُ غَدًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عُمَرُ وَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ مَا أَخْطَئُوا تِيكَ فَجُعِلُوا فِي بِئْرٍ فَأَتَاهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَنَادَى ‏"‏ يَا فُلاَنُ بْنَ فُلاَنٍ يَا فُلاَنُ بْنَ فُلاَنٍ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا فَإِنِّي وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي اللَّهُ حَقًّا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ تُكَلِّمُ أَجْسَادًا لاَ أَرْوَاحَ فِيهَا فَقَالَ ‏"‏ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ ‏"‏ ‏.‏
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

நாங்கள் உமர் (ரழி) அவர்களுடன் மக்காவிற்கும் மதீனாவிற்கும் இடையில் இருந்தபோது, அவர்கள் பத்ருவாசிகளைப் பற்றி எங்களிடம் கூறத் தொடங்கினார்கள். அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (காஃபிர்கள்) எங்கே வீழ்வார்கள் என்பதை முந்தைய நாளே எங்களுக்குக் காட்டினார்கள். அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அல்லாஹ் நாடினால், நாளை இன்னார் வீழும் இடம் இதுவாகும்.' உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'சத்தியத்துடன் அவரை அனுப்பியவன் மீது ஆணையாக! அவர்கள் அந்த இடங்களைச் சிறிதும் தவறவிடவில்லை. அவர்கள் ஒரு கிணற்றில் போடப்பட்டனர். நபி (ஸல்) அவர்கள் அவர்களிடம் வந்து, 'இன்னாரின் மகனே இன்னாரே! இன்னாரின் மகனே இன்னாரே! உங்கள் இறைவன் உங்களுக்கு வாக்களித்ததை நீங்கள் உண்மையாகக் கண்டுகொண்டீர்களா? நிச்சயமாக அல்லாஹ் எனக்கு வாக்களித்ததை நான் உண்மையாகக் கண்டுகொண்டேன்' என்று அழைத்தார்கள். உமர் (ரழி) அவர்கள் கேட்டார்கள்: 'ஆன்மாக்கள் இல்லாத உடல்களிடமா நீங்கள் பேசுகிறீர்கள்?' அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நான் சொல்வதை அவர்கள் கேட்பதை விட நீங்கள் சிறப்பாகக் கேட்டுவிடவில்லை.'

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)