இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3267ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ،، قَالَ قِيلَ لأُسَامَةَ لَوْ أَتَيْتَ فُلاَنًا فَكَلَّمْتَهُ‏.‏ قَالَ إِنَّكُمْ لَتَرَوْنَ أَنِّي لاَ أُكَلِّمُهُ إِلاَّ أُسْمِعُكُمْ، إِنِّي أُكُلِّمُهُ فِي السِّرِّ دُونَ أَنْ أَفْتَحَ بَابًا لاَ أَكُونُ أَوَّلَ مَنْ فَتَحَهُ، وَلاَ أَقُولُ لِرَجُلٍ أَنْ كَانَ عَلَىَّ أَمِيرًا إِنَّهُ خَيْرُ النَّاسِ بَعْدَ شَىْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ قَالُوا وَمَا سَمِعْتَهُ يَقُولُ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏ ‏ يُجَاءُ بِالرَّجُلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُلْقَى فِي النَّارِ، فَتَنْدَلِقُ أَقْتَابُهُ فِي النَّارِ، فَيَدُورُ كَمَا يَدُورُ الْحِمَارُ بِرَحَاهُ، فَيَجْتَمِعُ أَهْلُ النَّارِ عَلَيْهِ، فَيَقُولُونَ أَىْ فُلاَنُ، مَا شَأْنُكَ أَلَيْسَ كُنْتَ تَأْمُرُنَا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ قَالَ كُنْتُ آمُرُكُمْ بِالْمَعْرُوفِ وَلاَ آتِيهِ، وَأَنْهَاكُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ وَآتِيهِ ‏ ‏‏.‏ رَوَاهُ غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الأَعْمَشِ‏.‏
உஸாமா (ரழி) அவர்களிடம் ஒருவர், "நீங்கள் இன்னாரிடம் (அதாவது உஸ்மான் (ரழி) அவர்களிடம்) சென்று அவருடன் பேசமாட்டீர்களா?" என்று கேட்டார்.

அதற்கு உஸாமா (ரழி) அவர்கள், "நான் உங்களுக்குக் கேட்கச் செய்தாலன்றி, நான் அவருடன் பேசுவதில்லை என்று நீங்கள் கருதுகிறீர்களா? ஒரு (குழப்பத்தின்) வாசலைத் திறப்பவர்களில் முதலாமவனாக நான் இருக்க விரும்பாத நிலையில், அவருடன் நான் இரகசியமாகவே பேசுகிறேன். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து நான் ஒன்றைக் கேட்ட பிறகு, என் ஆட்சியாளராக இருக்கும் ஒரு மனிதரை நோக்கி 'அவரே மக்களில் சிறந்தவர்' என்று நான் கூறமாட்டேன்" என்று கூறினார்கள்.

அவர்கள், "அவர் (ஸல்) அவர்கள் என்ன கூறியதை நீங்கள் கேட்டீர்கள்?" என்று கேட்டார்கள்.

அதற்கு அவர் கூறினார்கள்: இறைத்தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டுள்ளேன்:
"மறுமை நாளில் ஒரு மனிதன் கொண்டுவரப்பட்டு (நரக) நெருப்பில் வீசப்படுவான். அதனால் அவனது குடல்கள் வெளியே சரிந்துவிடும். பிறகு கழுதை திரிகல்லைச் சுற்றுவது போல் அவன் (தன் குடல்களைச்) சுற்றுவான். நரகவாசிகள் அவனிடம் ஒன்றுசேர்ந்து, 'இன்னாரே! உனக்கு என்ன நேர்ந்தது? நீ எங்களுக்கு நன்மையை ஏவி, தீமையைத் தடுத்துக் கொண்டிருக்கவில்லையா?' என்று கேட்பார்கள். அதற்கு அவன், 'நான் உங்களுக்கு நன்மையை ஏவினேன்; ஆனால் நான் அதைச் செய்யவில்லை. உங்களுக்குத் தீமையைத் தடுத்தேன்; ஆனால் நானே அதைச் செய்து வந்தேன்' என்று பதிலளிப்பான்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح