இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2663ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَبَّاحٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يُثْنِي عَلَى رَجُلٍ، وَيُطْرِيهِ فِي مَدْحِهِ فَقَالَ ‏ ‏ أَهْلَكْتُمْ ـ أَوْ قَطَعْتُمْ ـ ظَهْرَ الرَّجُلِ ‏ ‏‏.‏
அபூ மூஸா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள், ஒருவர் மற்றொருவரைப் புகழ்வதையும், (அந்தப் புகழில்) வரம்பு மீறிப் பேசுவதையும் செவியுற்றார்கள். அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள், "(இப்படிப் புகழ்வதன் மூலம்) நீங்கள் அந்த மனிதரின் முதுகை அழித்துவிட்டீர்கள் அல்லது வெட்டிவிட்டீர்கள்!" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
6060ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَبَّاحٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يُثْنِي عَلَى رَجُلٍ وَيُطْرِيهِ فِي الْمِدْحَةِ فَقَالَ ‏ ‏ أَهْلَكْتُمْ ـ أَوْ قَطَعْتُمْ ـ ظَهْرَ الرَّجُلِ ‏ ‏‏.‏
அபூ மூஸா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள், ஒருவர் மற்றொரு மனிதரைப் புகழ்ந்து கொண்டிருப்பதையும், அந்தப் புகழ்ச்சியில் வரம்பு மீறிக்கொண்டிருப்பதையும் செவியுற்றார்கள். அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள் (புகழ்ந்தவரிடம்) கூறினார்கள்: "நீங்கள் அந்த மனிதரின் முதுகை உடைத்துவிட்டீர்கள் (அல்லது வெட்டிவிட்டீர்கள்). (அதாவது, அவரை அழித்துவிட்டீர்கள் அல்லது அவருக்குத் தீங்கு இழைத்துவிட்டீர்கள்)."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح