இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

102சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ الدَّرَاوَرْدِيِّ، قَالَ وَذَكَرَ رَبِيعَةُ أَنَّ تَفْسِيرَ، حَدِيثِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ لاَ وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ ‏ ‏ ‏.‏ أَنَّهُ الَّذِي يَتَوَضَّأُ وَيَغْتَسِلُ وَلاَ يَنْوِي وُضُوءًا لِلصَّلاَةِ وَلاَ غُسْلاً لِلْجَنَابَةِ ‏.‏
“அல்லாஹ்வின் பெயரைக் கூறாதவருக்கு உளூ இல்லை” என்ற நபி (ஸல்) அவர்களின் ஹதீஸிற்கு விளக்கமளிக்கையில் ரபிஆ (ரஹ்) அவர்கள் கூறியதாவது: (இதன் விளக்கம் யாதெனில்) ஒருவர் உளூச் செய்கிறார் மற்றும் குளிக்கிறார்; ஆனால், தொழுகைக்காக உளூச் செய்வதையோ அல்லது பெருந்தொடக்கிற்கான (ஜனாபத்) குளியலையோ அவர் நாடவில்லை (என்பதேயாகும்).
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் மக்தூஃ (அல்-அல்பானி)
صحيح مقطوع (الألباني)
25ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَبِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ أَبِي ثِفَالٍ الْمُرِّيِّ، عَنْ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ حُوَيْطِبٍ، عَنْ جَدَّتِهِ، عَنْ أَبِيهَا، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ لاَ وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَأَنَسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ لاَ أَعْلَمُ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثًا لَهُ إِسْنَادٌ جَيِّدٌ ‏.‏ وَقَالَ إِسْحَاقُ إِنْ تَرَكَ التَّسْمِيَةَ عَامِدًا أَعَادَ الْوُضُوءَ وَإِنْ كَانَ نَاسِيًا أَوْ مُتَأَوِّلاً أَجْزَأَهُ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثُ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَبَاحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَدَّتِهِ عَنْ أَبِيهَا ‏.‏ وَأَبُوهَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ ‏.‏ وَأَبُو ثِفَالٍ الْمُرِّيُّ اسْمُهُ ثُمَامَةُ بْنُ حُصَيْنٍ ‏.‏ وَرَبَاحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ أَبُو بَكْرِ بْنُ حُوَيْطِبٍ ‏.‏ مِنْهُمْ مَنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حُوَيْطِبٍ فَنَسَبَهُ إِلَى جَدِّهِ ‏.‏
ஸயீத் பின் ஸைத் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது:
"அல்லாஹ்வின் பெயரைச் சொல்லாதவருக்கு அங்கசுத்தி (உளூ முழுமை) இல்லை" என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்.

(இமாம் திர்மிதீ (ரஹ்) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: இந்தத் தலைப்பில் ஆயிஷா (ரலி), அபூஸயீத் (ரலி), அபூஹுரைரா (ரலி), ஸஹ்ல் பின் ஸஅத் (ரலி), அனஸ் (ரலி) ஆகியோரிடமிருந்தும் ஹதீஸ்கள் பதிவாகியுள்ளன.
இமாம் அஹ்மத் பின் ஹன்பல் (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "இந்தத் தலைப்பில் வலுவான அறிவிப்பாளர் தொடரைக் கொண்ட எந்த ஹதீஸும் இருப்பதாக எனக்குத் தெரியவில்லை."
இமாம் இஸ்ஹாக் (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஒருவர் வேண்டுமென்றே 'பிஸ்மில்லாஹ்' சொல்வதை விட்டுவிட்டால், அவர் மீண்டும் உளூ செய்ய வேண்டும். அவர் மறதியாகவோ அல்லது அறியாமையாலோ விட்டிருந்தால், அந்த உளூவே அவருக்குப் போதுமானதாகும்."
இமாம் முஹம்மத் பின் இஸ்மாயீல் (புகாரி) (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "இந்தத் தலைப்பில் ரபாஹ் பின் அப்துர்ரஹ்மான் அறிவிக்கும் இந்த ஹதீஸே மிகவும் சிறந்தது."
ரபாஹ் பின் அப்துர்ரஹ்மான் தனது பாட்டியிடமிருந்தும், அவர் தனது தந்தையிடமிருந்தும் அறிவிக்கிறார். அந்தத் தந்தை ஸயீத் பின் ஸைத் பின் அம்ர் பின் நுஃபைல் ஆவார். அபூ திஃபால் அல்-முர்ரீ என்பவரின் பெயர் ஸுமாமா பின் ஹுஸைன் என்பதாகும். ரபாஹ் பின் அப்துர்ரஹ்மான் என்பவர் அபூபக்கர் பின் ஹுவைதிப் ஆவார். அறிவிப்பாளர்களில் சிலர் இந்த ஹதீஸை அறிவிக்கும்போது 'அபூபக்கர் பின் ஹுவைதிப்' என்று குறிப்பிட்டு, அவரை அவரது பாட்டனாரோடு இணைத்துக் கூறியுள்ளனர்.)
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
480சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ ‏ إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَعَلَيْهِ الْوُضُوءُ ‏ ‏ ‏.‏
ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'உங்களில் எவரேனும் தனது ஆண் குறியைத் தொட்டால், அவர் உளூச் செய்ய வேண்டும்.'
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
481சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَشِيرِ بْنِ ذَكْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ ‏ مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ ‏ ‏ ‏.‏
உம்மு ஹபீபா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'தனது மறைவுறுப்பைத் தொட்டவர் உளூச் செய்துகொள்ளட்டும்’ என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
482சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ ‏ مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ அய்யூப் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், ‘யார் தனது மறைவிடத்தைத் தொடுகிறாரோ, அவர் உளூச் செய்யட்டும் (ஏனெனில் அது உளூவை முறித்துவிடும்)’ என்று கூற நான் கேட்டேன்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)