أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ رَجُلٍ، عِنْدَهُ رِضًا أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ رضى الله عنها أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَا مِنِ امْرِئٍ تَكُونُ لَهُ صَلاَةٌ بِلَيْلٍ فَغَلَبَهُ عَلَيْهَا نَوْمٌ إِلاَّ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ أَجْرَ صَلاَتِهِ وَكَانَ نَوْمُهُ صَدَقَةً عَلَيْهِ .
ஸயீத் பின் ஜுபைர் அவர்கள், தாம் நம்பகமானவர் என கருதிய ஒரு மனிதரிடமிருந்து அறிவித்ததாவது:
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அவரிடம் தெரிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "இரவில் வழமையாகத் தொழும் எந்த மனிதரையும் உறக்கம் மிகைத்துவிட்டால், அல்லாஹ் அவருக்காக அவரது தொழுகையின் நன்மையை பதிவு செய்கிறான், மேலும் அவரது உறக்கம் அவருக்காகக் கொடுக்கப்பட்ட ஒரு தர்மமாகும்."
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ رَجُلٍ، عِنْدَهُ رَضِيٍّ أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَا مِنِ امْرِئٍ تَكُونُ لَهُ صَلاَةٌ بِلَيْلٍ يَغْلِبُهُ عَلَيْهَا نَوْمٌ إِلاَّ كُتِبَ لَهُ أَجْرُ صَلاَتِهِ وَكَانَ نَوْمُهُ عَلَيْهِ صَدَقَةً .
உம்முல் முஃமினீன் ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: எவரொருவர் வழமையாக இரவில் தொழுது வருபவரோ, (ஆனால் ஒரு குறிப்பிட்ட இரவில்) அவரை உறக்கம் மிகைத்துவிடுகிறதோ, அவருக்குத் தொழுததற்கான நன்மை வழங்கப்படும். அவரது உறக்கம் ஒரு தர்மமாகும்.