அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்: "உங்களில் ஒரு கூட்டத்தார் தோன்றுவார்கள். அவர்களுடைய தொழுகையைக் கண்டு உங்களுடைய தொழுகையை நீங்கள் தாழ்வாகக் கருதுவீர்கள்; அவர்களுடைய நோன்பைக் கண்டு உங்களுடைய நோன்பை நீங்கள் தாழ்வாகக் கருதுவீர்கள்; அவர்களுடைய நற்செயல்களைக் கண்டு உங்களுடைய நற்செயல்களை நீங்கள் தாழ்வாகக் கருதுவீர்கள். அவர்கள் குர்ஆனை ஓதுவார்கள்; அது அவர்களுடைய தொண்டைகளைத் தாண்டிச் செல்லாது (அதாவது, அவர்களின் இதயங்களை அடையாது). வேட்டையாடப்பட்ட பிராணியிலிருந்து அம்பு (ஊடுருவி) வெளியேறுவதைப் போல அவர்கள் மார்க்கத்தை விட்டு வெளியேறிவிடுவார்கள். (அம்பெய்தவர்) அம்பின் முனையைப் பார்ப்பார், அதில் எதையும் காணமாட்டார் (அதாவது, இரத்தம் அல்லது சதை ஒட்டியிருக்காது); மேலும் அம்பின் தண்டுப் பகுதியைப் பார்ப்பார், அதிலும் எதையும் காணமாட்டார்; மேலும் அம்பின் இறகுகளைப் பார்ப்பார், அதிலும் எதையும் காணமாட்டார்; (இறுதியாக) அம்பின் அடிப்பாகத்தில் (நாண் பூட்டும் இடத்தில்) அவர் சந்தேகிப்பார் (அதாவது, அம்பு இலக்கைத் தாக்கியதா இல்லையா என்று குழம்புவார்)."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُمَا أَتَيَا أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَسَأَلاَهُ عَنِ الْحَرُورِيَّةِ، أَسَمِعْتَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ لاَ أَدْرِي مَا الْحَرُورِيَّةُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ يَخْرُجُ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ ـ وَلَمْ يَقُلْ مِنْهَا ـ قَوْمٌ تَحْقِرُونَ صَلاَتَكُمْ مَعَ صَلاَتِهِمْ، يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لاَ يُجَاوِزُ حُلُوقَهُمْ ـ أَوْ حَنَاجِرَهُمْ ـ يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ، فَيَنْظُرُ الرَّامِي إِلَى سَهْمِهِ إِلَى نَصْلِهِ إِلَى رِصَافِهِ، فَيَتَمَارَى فِي الْفُوقَةِ، هَلْ عَلِقَ بِهَا مِنَ الدَّمِ شَىْءٌ .
அபூ ஸலமா மற்றும் அதா பின் யஸார் ஆகியோர் அபூ ஸயீத் அல்-குத்ரி (ரலி) அவர்களிடம் வந்து, 'ஹரூரிய்யாக்களைப் பற்றி நபி (ஸல்) அவர்கள் ஏதேனும் கூற நீங்கள் கேட்டிருக்கிறீர்களா?' என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அபூ ஸயீத் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
'ஹரூரிய்யா என்றால் என்னவென்று எனக்குத் தெரியாது. ஆனால் நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டிருக்கிறேன்: 'இந்த உம்மத்தில் ஒரு கூட்டத்தார் தோன்றுவார்கள் - இந்த உம்மத்திலிருந்து என்று நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறவில்லை - அவர்களுடைய தொழுகையுடன் ஒப்பிடும்போது உங்கள் தொழுகையை நீங்கள் தாழ்வாகக் கருதுவீர்கள். அவர்கள் குர்ஆனை ஓதுவார்கள்; (ஆனால்) அது அவர்களின் தொண்டைக் குழிகளைத் தாண்டாது. வேட்டையாடப்பட்ட பிராணியின் ஊடே அம்பு பாய்ந்து (வெளியேறிச்) செல்வதைப் போன்று, அவர்கள் மார்க்கத்தை விட்டு வெளியேறிவிடுவார்கள். (அம்பை எய்த) வில்லாளன் தனது அம்பையும், அதன் முனையையும் (நஸ்ல்), அதன் தண்டுப் பகுதியையும் (ரிஸாஃப்) உற்றுப் பார்ப்பான்; பிறகு அதன் நாண் பொருத்தும் பகுதியில் (ஃபூகா) இரத்தம் ஏதேனும் ஒட்டியுள்ளதா என்று சந்தேகத்துடன் பார்ப்பான்.'
அபூ ஸலமா மற்றும் அதாஃ பின் யஸார் ஆகியோர் அபூ ஸயீத் அல்-குத்ரீ (ரலி) அவர்களிடம் வந்து, ஹரூரிய்யாக்களைப் பற்றிக் கேட்டார்கள்: “அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவர்களைப் பற்றிக் குறிப்பிடுவதை நீங்கள் கேட்டிருக்கிறீர்களா?”
அதற்கு அவர் கூறினார்: “ஹரூரிய்யாக்கள் யார் என்று எனக்குத் தெரியாது. ஆனால், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பின்வருமாறு கூறுவதை நான் கேட்டுள்ளேன்:
‘இந்தச் சமுதாயத்தில் – ‘இதிலிருந்து’ என்று அவர்கள் கூறவில்லை – ஒரு கூட்டத்தார் தோன்றுவார்கள். அவர்களுடைய தொழுகைகளுடன் ஒப்பிடும்போது உங்கள் தொழுகையை நீங்கள் அற்பமாகக் கருதுவீர்கள். அவர்கள் குர்ஆனை ஓதுவார்கள்; (ஆனால்) அது அவர்களின் தொண்டைக் குழிகளை – அல்லது குரல்வளையை – தாண்டிச் செல்லாது. வேட்டையாடப்பட்ட பிராணியிலிருந்து அம்பு (வேகமாக ஊடுருவி) வெளியேறுவதைப் போன்று அவர்கள் மார்க்கத்திலிருந்து வெளியேறி விடுவார்கள். (அம்பை எய்த) வில்லாளி தனது அம்பையும், அதன் முனையையும், அதன் பிணைப்புகளையும் (இறகுகளையும்) பார்க்கிறான். (அதில் இரத்தம் இல்லாததால்) அதன் அடிப்பாகத்திலுள்ள (நாண் பூட்டும்) பிளவைச் சந்தேகத்துடன் பார்க்கிறான்; அதிலேனும் இரத்தக் கறை ஏதேனும் ஒட்டியுள்ளதா? என்று.’”