حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ يَدْعُو بِهَا، وَأُرِيدُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي فِي الآخِرَةِ .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஒவ்வொரு நபிக்கும் (அல்லாஹ்வினால்) ஏற்றுக்கொள்ளப்படக்கூடிய ஒரு பிரார்த்தனை உண்டு. அதைக் கொண்டு அவர்கள் பிரார்த்திக்கின்றனர். ஆனால் நான், எனது பிரார்த்தனையை மறுமையில் எனது சமுதாயத்தாருக்குப் பரிந்துரை செய்வதற்காகச் சேமித்து வைக்க விரும்புகிறேன்."
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஒவ்வொரு நபிக்கும் ஒரு (ஏற்றுக்கொள்ளப்படும்) பிரார்த்தனை உண்டு. ஆகவே, இன்ஷா அல்லாஹ் (அல்லாஹ் நாடினால்), மறுமை நாளில் என் உம்மத்தினருக்குப் பரிந்துரை (ஷஃபாஅத்) செய்வதற்காக, எனது பிரார்த்தனையைச் சேமித்து வைக்க நான் விரும்புகிறேன்."
நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: ஒவ்வொரு தூதருக்கும் ஒரு (சிறப்பான) பிரார்த்தனை உண்டு, அதனைக் கொண்டு அவர்கள் பிரார்த்தனை செய்வார்கள். நான் என்னுடைய பிரார்த்தனையை, மறுமை நாளில் என்னுடைய உம்மத்தின் பரிந்துரைக்காகப் பாதுகாத்து வைத்துக்கொள்ள விரும்புகிறேன்.
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدِ بْنِ جَارِيَةَ الثَّقَفِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ لِكَعْبِ الأَحْبَارِ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ يَدْعُوهَا فَأَنَا أُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ . فَقَالَ كَعْبٌ لأَبِي هُرَيْرَةَ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ نَعَمْ .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள், கஅப் அல்-அஹ்பார் அவர்களிடம் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (பின்வருமாறு) கூறியதாகத் தெரிவித்தார்கள்:
“ஒவ்வொரு நபிக்கும் ஒரு பிரார்த்தனை உண்டு; அதை அவர் (இறைவனிடம்) வேண்டிக்கொள்கிறார். நானோ, அல்லாஹ் நாடினால், எனது பிரார்த்தனையை மறுமை நாளில் எனது உம்மத்தாருக்கான பரிந்துரையாகச் சேமித்துவைக்க விரும்புகிறேன்.”
கஅப் அவர்கள் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களிடம், “இதை நீங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து கேட்டீர்களா?” என்று கேட்டார். அதற்கு அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள், “ஆம்” என்று பதிலளித்தார்கள்.