وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، صَاحِبِ السِّقَايَةِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله
عليه وسلم بِمِثْلِ ذَلِكَ وَفَسَّرَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ نَقْصُ الْعُمُرِ .
ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மரணிப்பதற்கு ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு (அல்லது அதுபோன்ற ஒரு சமயத்தில்) பின்வருமாறு கூறினார்கள்:
"இன்று (இந்த பூமியில்) உயிருடன் இருக்கும் எந்தவொரு படைக்கப்பட்ட ஆன்மாவும், நூறு ஆண்டுகள் கழித்து உயிருடன் இருக்காது."
அப்துர் ரஹ்மான் (மக்காவில் ஹாஜிகளுக்கு நீர் புகட்டும் பொறுப்பாளர்) அவர்கள் ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ் (ரலி) வழியாக நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து இதே போன்றதொரு அறிவிப்பை அறிவித்து, அதற்கு விளக்கமளிக்கும்போது, 'இது ஆயுட்காலம் குறைவதை(க் குறிக்கிறது)' என்று கூறினார்கள்.
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، عَنْ دَاوُدَ، وَاللَّفْظُ، لَهُ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي،
شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ لَمَا رَجَعَ النَّبِيُّ
صلى الله عليه وسلم مِنْ تَبُوكَ سَأَلُوهُ عَنِ السَّاعَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
لاَ تَأْتِي مِائَةُ سَنَةٍ وَعَلَى الأَرْضِ نَفْسٌ مَنْفُوسَةٌ الْيَوْمَ .
அபூ ஸயீத் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தபூக்கிலிருந்து திரும்பி வந்தபோது, அவர்கள் (அவரது தோழர்கள்) இறுதி நேரம் குறித்துக் கேட்டார்கள். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“இன்று பூமியின் மீதுள்ள படைக்கப்பட்ட எந்த ஒரு ஜீவனும், நூறு ஆண்டுகள் நிறைவடைவதற்குள் (இவ்வுலகில்) இருக்காது.”