இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

513ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ مَنْ تَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ اتَّخَذَ جِسْرًا إِلَى جَهَنَّمَ ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا أَنْ يَتَخَطَّى الرَّجُلُ رِقَابَ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَشَدَّدُوا فِي ذَلِكَ ‏.‏ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ وَضَعَّفَهُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ ‏.‏
முஆத் பின் அனஸ் அல்-ஜுஹனீ (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"யார் வெள்ளிக்கிழமை (ஜும்ஆ தொழுகையின் போது) மக்களின் பிடரிகளைத் தாண்டிச் செல்கிறாரோ, அவர் நரகத்திற்கு ஒரு பாலத்தை அமைத்துக் கொண்டார்."

(இமாம் அபூ ஈஸா அத்திர்மிதீ (ரஹ்) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: இந்த அத்தியாயத்தில் ஜாபிர் (ரலி) அவர்கள் வழியாகவும் ஹதீஸ் பதிவாகியுள்ளது. முஆத் பின் அனஸ் அல்-ஜுஹனீ (ரலி) அவர்களின் இந்த ஹதீஸ் 'கரீப்' (தனியானது) ஆகும். ரிஷ்தீன் பின் ஸஅத் என்பவரின் அறிவிப்பைத் தவிர வேறு வழியில் இதை நாம் அறியமாட்டோம். கல்வியாளர்களிடம் இதன் மீதே அமல் உள்ளது. வெள்ளிக்கிழமை (ஜும்ஆவில்) ஒருவர் மக்களின் பிடரிகளைத் தாண்டிச் செல்வதை அவர்கள் வெறுத்தார்கள், மேலும் இதில் கடுமை காட்டினார்கள். சில கல்வியாளர்கள் ரிஷ்தீன் பின் ஸஅத் குறித்து விமர்சித்துள்ளனர், அவரது மனனக் குறைபாட்டின் காரணமாக அவரை பலவீனமானவர் என்று கூறியுள்ளனர்.)
ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)