حَدَّثَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ، حَدَّثَنَا حَرِيشُ بْنُ الْخِرِّيتِ، أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَضَعُ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ثَلاَثَةَ آنِيَةٍ مِنَ اللَّيْلِ مُخَمَّرَةً إِنَاءً لِطَهُورِهِ وَإِنَاءً لِسِوَاكِهِ وَإِنَاءً لِشَرَابِهِ .
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்காக இரவில் மூன்று பாத்திரங்களை மூடி வைப்பது வழக்கம்: அவர்களின் உளூவுக்காக ஒரு பாத்திரம் (தண்ணீர்), அவர்களின் மிஸ்வாக்கிற்காக ஒரு பாத்திரம் (மிஸ்வாக்கை ஈரப்படுத்த), மற்றும் அவர்களின் குடிபானத்திற்காக ஒரு பாத்திரம்.'
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்காக மூடப்பட்ட மூன்று பாத்திரங்களை (இரவில்) வைப்போம்: ஒன்று அவர்கள் அங்கசுத்தி (உளூ) செய்வதற்காக, மற்றொன்று அவர்களின் பல் துலக்கும் குச்சிக்காக (மிஸ்வாக்), இன்னொன்று அவர்கள் குடிப்பதற்காக.