وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ، قَالَ سَمِعْتُ سَالِمًا، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلاَءِ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ
الْقِيَامَةِ .
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக அறிவித்தார்கள்: யார் பெருமையினால் தனது ஆடையை (தரையில் படுமாறு) இழுத்துச் சென்றாரோ, அவரை மறுமை நாளில் அல்லாஹ் ஏறெடுத்தும் பார்க்க மாட்டான்.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ،
عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَىَّ وَقَدْ سَتَرْتُ نَمَطًا فِيهِ
تَصَاوِيرُ فَنَحَّاهُ فَاتَّخَذْتُ مِنْهُ وِسَادَتَيْنِ .
ஆயிஷா (ரழி) அறிவித்தார்கள்:
நான் உருவங்கள் உள்ள ஒரு விரிப்பினால் (திரையிட்டு) மறைத்திருந்தபோது, நபி (ஸல்) அவர்கள் என்னிடம் வந்தார்கள். அவர்கள் அதை அகற்றினார்கள்; எனவே நான் அதிலிருந்து இரண்டு தலையணைகளைச் செய்தேன்.
அப்துல்லாஹ் (ரழி) கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) கூறினார்கள்: 'யார் பெருமையினால் தனது ஆடையை இழுத்துச் செல்கிறாரோ - (அல்லது 'நிச்சயமாக யார் தனது ஆடையைப் பெருமையினால் இழுத்துச் செல்கிறாரோ' என்று கூறினார்கள்) - மறுமை நாளில் அல்லாஹ் அவரைப் பார்க்க மாட்டான் (அதாவது, அவன்பால் கருணையுடன் பார்க்க மாட்டான், அவனது பாவங்களை மன்னிக்க மாட்டான்).'