இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1496சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ اسْمُ اللَّهِ الأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ ‏{‏ وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ‏}‏ وَفَاتِحَةُ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ ‏{‏ الم * اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ ‏}‏ ‏.‏
அஸ்மா பின்த் யஸீத் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் மிக மகத்தான திருநாமம் (இஸ்முல் அஃலம்) இந்த இரண்டு வசனங்களில் உள்ளது: (அவை) {உங்கள் இறைவன் ஒரே இறைவனே; அவனைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை; அவன் அளவற்ற அருளாளன், நிகரற்ற அன்புடையோன்} (அல்-பகரா 2:163) மற்றும் ஸூரா ஆல் இம்ரானின் ஆரம்பத்தில் உள்ள {அலிஃப். லாம். மீம். அல்லாஹ் - அவனைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை; அவன் என்றென்றும் ஜீவித்திருப்பவன், அனைத்தையும் நிர்வகிப்பவன்} (ஆல் இம்ரான் 3:1-2) ஆகியனவாகும்."
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (அல்பானி)
حسن (الألباني)
3478ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ الْقَدَّاحِ، كَذَا قَالَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ اسْمُ اللَّهِ الأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِِ ‏:‏ ‏(‏ وإلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ‏)‏ وَفَاتِحَةِ آلِ عِمْرَانَ ‏(‏الم * اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ ‏)‏ ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
அஸ்மா பின்த் யஸீத் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“அல்லாஹ்வின் மகத்தான பெயர் இந்த இரண்டு வசனங்களில் உள்ளது:
(1) ‘உங்கள் இறைவன் ஒரே இறைவனே; அவனைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை; அவன் அளவற்ற அருளாளன், நிகரற்ற அன்புடையோன்.’ (இது அல்பகரா அத்தியாயத்தின் 163வது வசனம்).
(2) மேலும், ஆல-இம்ரான் அத்தியாயத்தின் ஆரம்பத்தில் உள்ள: ‘அலிஃப், லாம், மீம். அல்லாஹ் - அவனைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை; அவன் என்றென்றும் ஜீவித்திருப்பவன், அனைத்தையும் நிர்வகிப்பவன்.’ (இது ஆல-இம்ரான் அத்தியாயத்தின் 1 மற்றும் 2வது வசனங்கள்).”
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
3855சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ ‏ اسْمُ اللَّهِ الأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ ‏{وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ}‏ وَفَاتِحَةِ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ ‏ ‏ ‏.‏
அஸ்மா பின்த் யஸீத் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ்வின் மகத்தான பெயர் (இஸ்முல்லாஹ் அல்-அஃழம்) இந்த இரண்டு வசனங்களில் உள்ளது: 'வ இலாஹுக்கும் இலாஹுன் வாஹித், லா இலாஹ இல்லா ஹுவ, அர்ரஹ்மானுர் ரஹீம்' (அல்-பகரா அத்தியாயம், வசனம் 163) மற்றும் ஸூரா ஆல் இம்ரானின் ஆரம்பப் பகுதியாகும் (அல்-இம்ரான் அத்தியாயம், வசனங்கள் 1-2)."
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
2291மிஷ்காத் அல்-மஸாபீஹ்
وَعَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ: (وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحيمُ) وفاتحة (آل عمرانَ) : (آلم اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ) رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ
அஸ்மா பின்த் யஸீத் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள், நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “அல்லாஹ்வின் மகத்தான பெயர் (அல்-இஸ்முல் அஃழம்) இந்த இரண்டு வசனங்களில் உள்ளது: ‘வ இலாஹுக்கும் இலாஹுன் வாஹித்; லா இலாஹ இல்லா ஹுவர் ரஹ்மானுர் ரஹீம்’ (அல்-பகரா 2:163). மேலும், ஆல இம்ரான் அத்தியாயத்தின் ஆரம்பத்தில் உள்ள ‘அலிஃப் லாம் மீம்; அல்லாஹு லா இலாஹ இல்லா ஹுவல் ஹய்யுல் கையூம்’ (ஆல இம்ரான் 3:1-2).” இதை திர்மிதீ, அபூ தாவூத், இப்னு மாஜா மற்றும் தாரிமீ ஆகியோர் அறிவித்துள்ளார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இதன் தரத்தீர்ப்பு அறியப்படவில்லை
لم تتمّ دراسته (الألباني)
3432சுனனுத் தாரிமி
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ {اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ} [البقرة 255] {وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ} [البقرة 163]
அஸ்மா பின்த் யஸீத் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ்வின் மிக மகத்தான திருநாமம் (இஸ்முல் அஃஸம்) இந்த இரண்டு வசனங்களில் (இடம்பெற்றுள்ளது): 'அல்லாஹு லா இலாஹ இல்லா ஹுவல் ஹய்யுல் கய்யூம்' (அல்லாஹ்! அவனைத் தவிர வேறு இறைவனில்லை; அவன் என்றென்றும் உயிருடனிருப்பவன், அனைத்தையும் நிர்வகிப்பவன்) (அல்பகரா 2:255) மற்றும் 'வஇலாஹுகும் இலாஹுவ் வாஹித்' (உங்கள் இறைவன் ஒரே இறைவனே) (அல்பகரா 2:163)."
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஹஸன் (அத்தாரானீ)
إسناده حسن (الداراني)