இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2565 a, bஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ،
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ تُفْتَحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ
وَيَوْمَ الْخَمِيسِ فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلاَّ رَجُلاً كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ
فَيُقَالُ أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا
‏"‏ ‏.‏

حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ،
الضَّبِّيُّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيِّ، كِلاَهُمَا عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، بِإِسْنَادِ مَالِكٍ نَحْوَ حَدِيثِهِ
غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ الدَّرَاوَرْدِيِّ ‏"‏ إِلاَّ الْمُتَهَاجِرَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ عَبْدَةَ وَقَالَ قُتَيْبَةُ ‏"‏
إِلاَّ الْمُهْتَجِرَيْنِ ‏"‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"திங்கள் மற்றும் வியாழன் ஆகிய நாட்களில் சொர்க்கத்தின் வாயில்கள் திறக்கப்படுகின்றன. அப்போது, அல்லாஹ்வுக்கு எதையும் இணைகற்பிக்காத ஒவ்வொரு அடியானுக்கும் மன்னிப்பு வழங்கப்படுகிறது; தனது சகோதரனுக்கும் தனக்கும் இடையே பகைமை கொண்ட ஒரு மனிதனைத் தவிர. மேலும் (வானவர்களிடம்) கூறப்படும்: 'இவர்கள் இருவரும் சமரசம் செய்துகொள்ளும் வரை இவர்களுக்கு அவகாசம் அளியுங்கள்; இவர்கள் இருவரும் சமரசம் செய்துகொள்ளும் வரை இவர்களுக்கு அவகாசம் அளியுங்கள்; இவர்கள் இருவரும் சமரசம் செய்துகொள்ளும் வரை இவர்களுக்கு அவகாசம் அளியுங்கள்'."

சுஹைல் அவர்கள் தம் தந்தை வழியாக அறிவிக்கும் இதே ஹதீஸ், மாலிக் அவர்களின் அறிவிப்பாளர் தொடர் போன்றே (வேறு வழியாகவும்) வந்துள்ளது. ஆனால் தாராவர்தீ அவர்களின் அறிவிப்பில் "ஒருவரையொருவர் புறக்கணிப்பவர்கள் (அல்-முத்தஹாஜிரைன்)" என்று வந்துள்ளது.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح