حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَالَ اللَّهُ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ் கூறினான்: 'என் அடியான் என்னைப் பற்றி என்ன எண்ணம் (நம்பிக்கை/எதிர்பார்ப்பு) கொள்கிறானோ, அதற்கேற்ப நான் அவனிடம் இருக்கிறேன்.'"
அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா மற்றும் அபூ குரைப் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினார்கள்: அபூ முஆவியா அவர்கள் அஃமஷ் வாயிலாக இதே அறிவிப்பாளர் தொடருடன் (முந்தைய ஹதீஸை) அறிவித்தார்கள். ஆனால் அதில், "அவன் என்னை நோக்கி ஒரு முழம் அளவு நெருங்கினால், நான் அவனை நோக்கி ஒரு நீட்டளவு (இரு கைகளையும் நீட்டிய தூரம்) நெருங்குவேன்" என்பது குறிப்பிடப்படவில்லை.
முஹம்மத் இப்னு அப்துல் அஃலா அல்-கைஸி எங்களுக்கு அறிவித்தார், முஃதமர் தம் தந்தையிடமிருந்து இதே அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக அறிவித்தார். ஆனால் அதில், "அவன் என்னை நோக்கி நடந்து வந்தால், நான் அவனை நோக்கி விரைந்து செல்வேன்" என்பதை அவர் குறிப்பிடவில்லை.
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், உயர்ந்தோனும் மகிமை மிக்கோனுமாகிய அல்லாஹ் இவ்வாறு கூறினான் என்று கூறுவதாக அறிவித்தார்கள்:
என் அடியான் என்னைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறானோ, அதற்கேற்ப நான் இருக்கிறேன்; அவன் என்னை நினைவுகூரும்போது (என் அருளாலும், உதவியாலும்) நான் அவனுடன் இருக்கிறேன். அவன் தன் உள்ளத்தில் என்னை நினைவுகூர்ந்தால், நானும் அவனை என்னிடத்தில் நினைவுகூர்கிறேன். அவன் ஒரு சபையில் என்னை நினைவுகூர்ந்தால், நான் அவனை அந்தச் சபையைவிடச் சிறந்த (வானவர்களின்) ஒரு சபையில் நினைவுகூர்கிறேன். அவன் ஒரு சாண் அளவுக்கு என்னை நெருங்கினால், நான் ஒரு முழம் அளவுக்கு அவனை நெருங்குகிறேன். அவன் ஒரு முழம் அளவுக்கு என்னை நெருங்கினால், நான் இரு கைகளையும் நீட்டிய தூரம் அளவுக்கு அவனை நெருங்குகிறேன். அவன் என்னை நோக்கி நடந்து வந்தால், நான் அவனை நோக்கி விரைந்து செல்கிறேன்.