أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ، قَالَ زَارَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَبَّاسًا فِي بَادِيَةٍ لَنَا وَلَنَا كُلَيْبَةٌ وَحِمَارَةٌ تَرْعَى فَصَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ وَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَمْ يُزْجَرَا وَلَمْ يُؤَخَّرَا .
அல்ஃபள்ல் பின் அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எங்களுடைய ஒரு கிராமப்புறப் பகுதிக்கு (அல்லது நகருக்கு வெளியே இருந்த நிலப்பகுதிக்கு) அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களைச் சந்திக்க வந்தார்கள். எங்களிடம் ஒரு சிறிய நாயும், மேய்ந்து கொண்டிருந்த ஒரு கழுதையும் இருந்தன. அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள் அஸ்ர் தொழுதார்கள். அந்த நாயும் கழுதையும் அவர்களுக்கு முன்னால் இருந்தன. அவை விரட்டப்படவுமில்லை, (தொழுகைக்கு இடையூறாக) அப்புறப்படுத்தப்படவுமில்லை."
ஃபழ்ல் பின் அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (நகருக்கு வெளியேயுள்ள) எங்களது கிராமப்புற நிலத்தில் அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களைச் சந்திக்க வந்தார்கள். அங்கு எங்களிடம் ஒரு சிறிய நாயும், மேய்ந்து கொண்டிருந்த ஒரு (பெண்) கழுதையும் இருந்தன. அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அஸர் தொழுகையைத் தொழுதார்கள். அப்போது அவை இரண்டும் அவர்களுக்கு முன்பாக (கிடைமட்டமாகவோ அல்லது குறுக்கிலோ) இருந்தன. அவை (அங்கிருந்து) பின்னுக்குத் தள்ளப்படவுமில்லை; (சத்தமிட்டு) விரட்டப்படவுமில்லை.