உமர் இப்னு அல்-கத்தாப் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: முஅத்தின் (பாங்கு சொல்பவர்) 'அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்' என்று கூறும்போது, உங்களில் ஒருவர் 'அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்' என்று பதிலளிக்க வேண்டும்;
(மேலும் முஅத்தின்) 'அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்' என்று கூறும்போது, ஒருவர் 'அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்' என்று பதிலளிக்க வேண்டும்,
மேலும் அவர் 'முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்' என்று கூறும்போது, ஒருவர் 'முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்' என்று பதிலளிக்க வேண்டும்.
அவர் (முஅத்தின்) 'தொழுகைக்கு வாருங்கள்' என்று கூறும்போது, ஒருவர் 'அல்லாஹ்வைக் கொண்டே அன்றி எந்த ஆற்றலும் வலிமையும் இல்லை' என்று பதிலளிக்க வேண்டும்.
அவர் (முஅத்தின்) 'வெற்றிக்கு வாருங்கள்' என்று கூறும்போது, ஒருவர் 'அல்லாஹ்வைக் கொண்டே அன்றி எந்த ஆற்றலும் வலிமையும் இல்லை' என்று பதிலளிக்க வேண்டும்,
மேலும் அவர் (முஅத்தின்) 'அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்' என்று கூறும்போது, பின்னர் 'அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்' என்று பதிலளிக்க வேண்டும்.
அவர் (முஅத்தின்) 'அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை' என்று கூறும்போது, எவர் ஒருவர் உள்ளன்புடன் 'அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை' என்று பதிலளிக்கிறாரோ, அவர் சொர்க்கத்தில் நுழைவார்.
அபூ மஹ்தூரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எனக்கு அதானைக் கற்றுக் கொடுத்துவிட்டு கூறினார்கள்: 'அல்லாஹு அக்பர், அல்லாஹு அக்பர், அல்லாஹு அக்பர், அல்லாஹு அக்பர்; அஷ்ஹது அன் லா இலாஹ இல்லல்லாஹ், அஷ்ஹது அன் லா இலாஹ இல்லல்லாஹ்; அஷ்ஹது அன்ன முஹம்மதன் ரசூலுல்லாஹ், அஷ்ஹது அன்ன முஹம்மதன் ரசூலுல்லாஹ் (அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்; வணக்கத்திற்குரியவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாருமில்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன், வணக்கத்திற்குரியவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாருமில்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்; முஹம்மது அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன், முஹம்மது அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்)'. பிறகு அதை மீண்டும் கூறிவிட்டுச் சொன்னார்கள்: 'அஷ்ஹது அன் லா இலாஹ இல்லல்லாஹ், அஷ்ஹது அன் லா இலாஹ இல்லல்லாஹ்; அஷ்ஹது அன்ன முஹம்மதன் ரசூலுல்லாஹ், அஷ்ஹது அன்ன முஹம்மதன் ரசூலுல்லாஹ்; ஹய்ய அலஸ்-ஸலாஹ், ஹய்ய அலஸ்-ஸலாஹ்; ஹய்ய அலல்-ஃபலாஹ், ஹய்ய அலல்-ஃபலாஹ்; அல்லாஹு அக்பர், அல்லாஹு அக்பர்; லா இலாஹ இல்லல்லாஹ் (வணக்கத்திற்குரியவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாருமில்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன், வணக்கத்திற்குரியவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாருமில்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்; முஹம்மது அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன், முஹம்மது அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்; தொழுகையின் பக்கம் வாருங்கள், தொழுகையின் பக்கம் வாருங்கள்; வெற்றியின் பக்கம் வாருங்கள், வெற்றியின் பக்கம் வாருங்கள்; அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்; வணக்கத்திற்குரியவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாருமில்லை)'."
அபூ மஹ்தூரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்; நான் கூறினேன்; அல்லாஹ்வின் தூதரே, எனக்கு அதானின் முறையை (தொழுகைக்கான அழைப்பை எவ்வாறு உச்சரிப்பது) கற்றுக் கொடுங்கள். அவர்கள் (ஸல்) எனது நெற்றியை (தங்களது கரத்தால்) தடவிவிட்டு, பின்வருமாறு கூறுமாறு கேட்டுக் கொண்டார்கள்; அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன். அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன். அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன். அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், இந்த வார்த்தைகளைக் கூறும்போது உங்கள் குரலை உயர்த்துங்கள். பிறகு நீங்கள் சாட்சியம் கூறும்போது உங்கள் குரலை உயர்த்த வேண்டும்:
வணக்கத்திற்குரியவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாருமில்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன், வணக்கத்திற்குரியவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாருமில்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்; முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன், முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன். இந்த வார்த்தைகளைக் கூறும்போது உங்கள் குரலைத் தாழ்த்துங்கள். பிறகு நீங்கள் சாட்சியம் கூறும்போது உங்கள் குரலை உயர்த்த வேண்டும்: வணக்கத்திற்குரியவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாருமில்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன், வணக்கத்திற்குரியவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாருமில்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்; முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன், முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன். தொழுகையின் பக்கம் வாருங்கள், தொழுகையின் பக்கம் வாருங்கள்; வெற்றியின் பக்கம் வாருங்கள், வெற்றியின் பக்கம் வாருங்கள். அது ஃபஜ்ர் (காலை) தொழுகையாக இருந்தால், நீங்கள் கூற வேண்டும்; தூக்கத்தை விட தொழுகை மேலானது, தூக்கத்தை விட தொழுகை மேலானது, அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்; வணக்கத்திற்குரியவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாருமில்லை.
அபூ மஹ்தூரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்; அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவருக்கு ஆதானில் பத்தொன்பது வாக்கியங்களையும், இகாமத்தில் பதினேழு வாக்கியங்களையும் கற்றுக் கொடுத்தார்கள். ஆதான் பின்வருமாறு; அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன். அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன். அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன். அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்; நான் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை என்று சாட்சி கூறுகிறேன். நான் முஹம்மது அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று சாட்சி கூறுகிறேன். நான் முஹம்மது அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று சாட்சி கூறுகிறேன்; நான் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை என்று சாட்சி கூறுகிறேன். நான் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை என்று சாட்சி கூறுகிறேன்; நான் முஹம்மது அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று சாட்சி கூறுகிறேன், நான் முஹம்மது அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று சாட்சி கூறுகிறேன்:
தொழுகையின் பக்கம் வாருங்கள், தொழுகையின் பக்கம் வாருங்கள், வெற்றியின் பக்கம் வாருங்கள்; அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்: அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை. இகாமத் பின்வருமாறு: அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன். அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்: நான் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை என்று சாட்சி கூறுகிறேன், நான் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை என்று சாட்சி கூறுகிறேன்; நான் முஹம்மது அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று சாட்சி கூறுகிறேன், நான் முஹம்மது அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று சாட்சி கூறுகிறேன்; தொழுகையின் பக்கம் வாருங்கள்; தொழுகையின் பக்கம் வாருங்கள்: வெற்றியின் பக்கம் வாருங்கள். வெற்றியின் பக்கம் வாருங்கள்; தொழுகை நிலைநிறுத்தப்பட்டு விட்டது, தொழுகை நிலைநிறுத்தப்பட்டு விட்டது: அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்: அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை. இது அவரது தொகுப்பில் (அதாவது, அறிவிப்பாளர் ஹம்மாம் இப்னு யஹ்யா அவர்களின் தொகுப்பில்) அபூ மஹ்தூரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்த ஹதீஸின்படி பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது (அதாவது, இகாமத்தில் பதினேழு வாக்கியங்கள் உள்ளன).
அபூ மஹ்தூரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எனக்கு தொழுகைக்கான அழைப்பை (அதனை) தாங்களே கற்றுக் கொடுத்தார்கள். அவர்கள் என்னை இவ்வாறு கூறுமாறு கூறினார்கள்: அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன். அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன். அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன். அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்: அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன். அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்; முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன், முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன். பிறகு மீண்டும் உங்கள் குரலை உயர்த்தி கூறுங்கள்; அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன், அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்; முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்; முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்; தொழுகையின் பக்கம் வாருங்கள், தொழுகையின் பக்கம் வாருங்கள்; வெற்றியின் பக்கம் வாருங்கள், வெற்றியின் பக்கம் வாருங்கள்; அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன். அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்; அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை.
உமர் இப்னுல் கத்தாப் (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக அறிவித்தார்கள்; முஅத்தின் கூறும்போது:
“அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்”, உங்களில் ஒருவர் அதற்குப் பதிலாக: “அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்” என்று கூறுகிறார்; பிறகு அவர், “அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்” என்று கூற, அவரும் அதற்குப் பதிலாக: “அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்” என்று கூறுகிறார்; பிறகு, “முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்” என்று கூற, அவரும் அதற்குப் பதிலாக: “முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்” என்று கூறுகிறார்; பிறகு, “தொழுகைக்கு வாருங்கள்” என்று கூற, அவரும் அதற்குப் பதிலாக: “அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு எந்த சக்தியும் வல்லமையும் இல்லை” என்று கூறுகிறார்: பிறகு, “அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்” என்று கூற, அவரும் அதற்குப் பதிலாக: “அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்” என்று கூறுகிறார்; பிறகு, “அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை” என்று கூற, அவர் இதைத் தன் இதயத்திலிருந்து கூறினால், அவர் சொர்க்கத்தில் நுழைவார்.