حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ، عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِفْتَاحُ الصَّلاَةِ الطُّهُورُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ .
அலி இப்னு அபீ தாலிப் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: தொழுகையின் திறவுகோல் சுத்தமாகும்; தக்பீர் ("அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்" என்று கூறுவது) (தொழுகையை முறிக்கும் செயல்களை) ஹராமாக்கி விடுகிறது, மேலும் தஸ்லீம் (சலாம் கூறுவது) (அத்தகைய செயல்களை) ஹலாலாக்கி விடுகிறது.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مِفْتَاحُ الصَّلاَةِ الطُّهُورُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ .
முஹம்மது பின் அல்-ஹனஃபிய்யா அவர்கள், அவர்களின் தந்தை (ரழி) கூறியதாக அறிவித்தார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'தொழுகையின் திறவுகோல் சுத்தமாகும், அதன் ஆரம்பம் 'அல்லாஹு அக்பர்' என்று கூறுவதும், அதன் முடிவு 'அஸ்-ஸலாமு அலைக்கும்' என்று கூறுவதுமாகும்.'"
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، طَرِيفٍ السَّعْدِيِّ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ السَّعْدِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ مِفْتَاحُ الصَّلاَةِ الطُّهُورُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ .
அபூ ஸயீத் அல்குத்ரீ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) கூறினார்கள்: "தொழுகையின் திறவுகோல் தூய்மையாகும், அதன் துவக்கம் அல்லாஹு அக்பர் என்று கூறுவதாகும், அதன் முடிவு அஸ்ஸலாமு அலைக்கும் என்று கூறுவதாகும்."
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் மலம் கழித்தார்கள், பிறகு அவர்கள் ஒரு பித்தளைப் பாத்திரத்தில் இருந்து (தண்ணீரால்) சுத்தம் செய்தார்கள், பிறகு அவர்கள் தமது கையைத் தரையில் தேய்த்தார்கள்.
இதே போன்ற வார்த்தைகளுடன் மற்றொரு அறிவிப்பாளர் தொடர்.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ دَخَلَ الْغَيْضَةَ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَأَتَاهُ جَرِيرٌ بِإِدَاوَةٍ مِنْ مَاءٍ فَاسْتَنْجَى مِنْهَا وَمَسَحَ يَدَهُ بِالتُّرَابِ .
இப்ராஹீம் பின் ஜரீர் அவர்கள் அவருடைய தந்தை (ரழி) அவர்கள் வாயிலாக அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு புதருக்குள் நுழைந்து தம்முடைய இயற்கைக்கடனை நிறைவேற்றினார்கள். பிறகு, ஜரீர் (ரழி) அவர்கள் ஒரு சிறிய தோல் பையில் தண்ணீர் கொண்டு வந்தார்கள், அதிலிருந்து அவர்கள் தூய்மைப்படுத்திக் கொண்டார்கள். பின்னர், அவர்கள் தம்முடைய கையை மண்ணில் தேய்த்தார்கள்.