இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

571 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى ثَلاَثًا أَمْ أَرْبَعًا فَلْيَطْرَحِ الشَّكَّ وَلْيَبْنِ عَلَى مَا اسْتَيْقَنَ ثُمَّ يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ فَإِنْ كَانَ صَلَّى خَمْسًا شَفَعْنَ لَهُ صَلاَتَهُ وَإِنْ كَانَ صَلَّى إِتْمَامًا لأَرْبَعٍ كَانَتَا تَرْغِيمًا لِلشَّيْطَانِ ‏ ‏ ‏.‏
உங்களில் எவரேனும் தனது தொழுகையில் சந்தேகம் கொண்டு, மூன்று ரக்அத்துகள் தொழுதாரோ அல்லது நான்கு ரக்அத்துகள் தொழுதாரோ என்று அறியாமல் போனால், அவர் சந்தேகத்தை விட்டுவிட்டு, உறுதியானதன் (குறைந்த எண்ணிக்கையின்) மீது கட்டியெழுப்பவும். பின்னர், சலாம் கொடுப்பதற்கு முன் இரண்டு சஜ்தாக்கள் (மறதி சஜ்தாக்கள்) செய்யட்டும். அவர் ஐந்து ரக்அத்துகள் தொழுதிருந்தால், அந்த இரண்டு சஜ்தாக்கள் அவரது தொழுகையை (சரியான எண்ணிக்கைக்கு) இணையாக்கிவிடும். அவர் நான்கு ரக்அத்துகளைப் பூர்த்தி செய்யும் விதமாகத் தொழுதிருந்தால், அந்த இரண்டு சஜ்தாக்கள் ஷைத்தானுக்கு இழிவாக அமையும்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1239சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ - عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ إِذَا لَمْ يَدْرِ أَحَدُكُمْ صَلَّى ثَلاَثًا أَمْ أَرْبَعًا فَلْيُصَلِّ رَكْعَةً ثُمَّ يَسْجُدْ بَعْدَ ذَلِكَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ فَإِنْ كَانَ صَلَّى خَمْسًا شَفَعَتَا لَهُ صَلاَتَهُ وَإِنْ صَلَّى أَرْبَعًا كَانَتَا تَرْغِيمًا لِلشَّيْطَانِ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஸயீத் அல்குத்ரீ (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்டது:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "உங்களில் ஒருவர் மூன்று ரக்அத்கள் தொழுதோமா அல்லது நான்கு தொழுதோமா என்று சந்தேகப்பட்டால், அவர் ஒரு ரக்அத் தொழட்டும், பின்னர் அவர் அமர்ந்திருக்கும் நிலையில் இரண்டு ஸஜ்தாக்கள் செய்யட்டும். அவர் ஐந்து ரக்அத்கள் தொழுதிருந்தால், அவை அவருடைய தொழுகையை இரட்டைப்படையாக்கிவிடும் (அதாவது, தொழுகையைச் சரிசெய்து முழுமையாக்கிவிடும்). அவர் நான்கு தொழுதிருந்தால், அவை ஷைத்தானை எரிச்சலூட்டி இழிவுபடுத்தும்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
1031சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ بِإِسْنَادِهِ زَادَ ‏ ‏ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ التَّسْلِيمِ ‏ ‏ ‏.‏
ஹஜ்ஜாஜ் இப்னு அபீ யஃகூப், யஃகூப், இப்னு அகீ அஸ்-ஸுஹ்ரீ ஆகியோர் முஹம்மத் இப்னு முஸ்லிம் வழியாக (முன்னர் குறிப்பிடப்பட்ட) இந்த ஹதீஸை அதன் அறிவிப்பாளர் தொடருடன் அறிவித்தார்கள். (இந்த அறிவிப்பில்) 'அவர் ஸலாம் கொடுப்பதற்கு முன்பு அமர்ந்திருக்கும் போது' என்று கூடுதலாக இடம்பெற்றுள்ளது.
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் ஸஹீஹ் (அல்பானி)
حسن صحيح (الألباني)