இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

883 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ، بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ، أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَىْءٍ، رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ نَعَمْ ‏.‏ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الإِمَامُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَىَّ فَقَالَ لاَ تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلاَ تَصِلْهَا بِصَلاَةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لاَ تُوصَلَ صَلاَةٌ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ ‏.‏
உமர் இப்னு அதா இப்னு அபூ குவார் அவர்கள் கூறினார்கள், நாஃபி இப்னு ஜுபைர் அவர்கள், நமிர் அவர்களின் சகோதரியின் மகன் அஸ்-ஸாயிப் அவர்களிடம் முஆவியா (ரழி) அவர்களின் தொழுகையில் அவர் கண்டதைப் பற்றி கேட்பதற்காக அவரை அனுப்பினார்கள். அவர் (அஸ்-ஸாயிப்) கூறினார்கள்:

ஆம், நான் அவருடன் (முஆவியா (ரழி) அவர்களுடன்) மக்சூராவில் ஜுமுஆ தொழுகையை தொழுதேன். இமாம் ஸலாம் கொடுத்தபோது, நான் எனது இடத்திலேயே எழுந்து நின்று (ஸுனன் ரக்அத்களை) தொழுதேன். அவர் (தனது அறைக்குள்) நுழைந்ததும், அவர் என்னை அழைத்துவரச் சொல்லி கூறினார்கள்: நீங்கள் செய்ததை மீண்டும் செய்யாதீர்கள். நீங்கள் ஜுமுஆ தொழுகையை தொழுத போதெல்லாம், நீங்கள் பேசிவிடும் வரை அல்லது அவ்விடத்தை விட்டு வெளியே சென்றுவிடும் வரை (ஸுனன் தொழுகையை) தொழாதீர்கள். ஏனெனில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எங்களுக்கு இவ்வாறு செய்யும்படி கட்டளையிட்டார்கள், மேலும், பேசாமல் அல்லது அவ்விடத்தை விட்டு வெளியே செல்லாமல் இரண்டு (வகை) தொழுகைகளை ஒன்று சேர்க்க வேண்டாம் (என்றும் கட்டளையிட்டார்கள்).

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح