இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1471 sஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَيْمَنَ، مَوْلَى عَزَّةَ يَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ وَأَبُو الزُّبَيْرِ يَسْمَعُ ذَلِكَ كَيْفَ تَرَى فِي رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ حَائِضًا فَقَالَ طَلَّقَ ابْنُ عُمَرَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ عُمَرُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لِيُرَاجِعْهَا ‏"‏ ‏.‏ فَرَدَّهَا وَقَالَ ‏"‏ إِذَا طَهَرَتْ فَلْيُطَلِّقْ أَوْ لِيُمْسِكْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَقَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ فِي قُبُلِ عِدَّتِهِنَّ ‏.‏
அபூ ஜுபைர் (ரஹ்) அவர்கள் கூறியதாவது:
அப்துர் ரஹ்மான் பின் அய்மன் (அஸ்ஸாவின் முன்னாள் அடிமை), இப்னு உமர் (ரலி) அவர்களிடம், "ஒருவர் தம் மனைவியை அவள் மாதவிடாய் நிலையில் இருக்கும்போது விவாகரத்து செய்வது பற்றித் தாங்கள் என்ன கருதுகிறீர்கள்?" என்று கேட்டார். அப்போது அபூ ஜுபைர் (ஆகிய நான்) அதைக் கேட்டுக்கொண்டிருந்தேன்.

அதற்கு இப்னு உமர் (ரலி) கூறினார்கள்: "இப்னு உமர் (ஆகிய நான்) அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் தம் மனைவியை அவள் மாதவிடாய் நிலையில் இருந்தபோது விவாகரத்து செய்தார்."

அப்போது உமர் (ரலி) இது குறித்து அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வினவினார். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அவர் அவளைத் திரும்ப அழைத்துக்கொள்ளட்டும்" என்று கூறினார்கள். அவ்வாறே அவர் அவளைத் திரும்ப அழைத்துக்கொண்டார். மேலும் நபி (ஸல்) அவர்கள், "அவள் தூய்மையடைந்ததும் அவர் (விரும்பினால்) விவாகரத்து செய்யட்டும்; அல்லது அவளைத் தன்னுடன் வைத்துக்கொள்ளட்டும்" என்று கூறினார்கள்.

இப்னு உமர் (ரலி) கூறினார்: பிறகு நபி (ஸல்) அவர்கள் (இவ்வசனத்தை பின்வருமாறு) ஓதிக்காட்டினார்கள்:
**"யா அய்யுஹன் நபிய்யு இதா தல்லக்துமுன் நிஸாஅ ஃபதல்லிகூஹுன்ன ஃபீ குபுலி இத்ததிஹின்ன"**

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح