இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1480 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، مَوْلَى الأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، أَنَّ أَبَا عَمْرِو بْنَ حَفْصٍ، طَلَّقَهَا الْبَتَّةَ وَهُوَ غَائِبٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا وَكِيلُهُ بِشَعِيرٍ فَسَخِطَتْهُ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا لَكِ عَلَيْنَا مِنْ شَىْءٍ ‏.‏ فَجَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ ‏"‏ لَيْسَ لَكِ عَلَيْهِ نَفَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏ فَأَمَرَهَا أَنْ تَعْتَدَّ فِي بَيْتِ أُمِّ شَرِيكٍ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ تِلْكَ امْرَأَةٌ يَغْشَاهَا أَصْحَابِي اعْتَدِّي عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى تَضَعِينَ ثِيَابَكِ فَإِذَا حَلَلْتِ فَآذِنِينِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَلَمَّا حَلَلْتُ ذَكَرْتُ لَهُ أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ وَأَبَا جَهْمٍ خَطَبَانِي ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَمَّا أَبُو جَهْمٍ فَلاَ يَضَعُ عَصَاهُ عَنْ عَاتَقِهِ وَأَمَّا مُعَاوِيَةُ فَصُعْلُوكٌ لاَ مَالَ لَهُ انْكِحِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ‏"‏ ‏.‏ فَكَرِهْتُهُ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ انْكِحِي أُسَامَةَ ‏"‏ ‏.‏ فَنَكَحْتُهُ فَجَعَلَ اللَّهُ فِيهِ خَيْرًا وَاغْتَبَطْتُ بِهِ ‏.‏
ஃபாத்திமா பின்த் கைஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அபூ அம்ர் இப்னு ஹஃப்ஸ் (ரழி) அவர்கள் வெளியூரில் இருந்தபோது அவளுக்கு 'தலாக் அல்பத்தா' (திரும்ப அழைக்க முடியாத முழுமையான விவாகரத்து) கொடுத்தார்கள். மேலும் அவர்கள் தங்கள் முகவரை அவளிடம் சிறிதளவு வாற்கோதுமையுடன் அனுப்பினார்கள். அவள் அதைக் கண்டு அதிருப்தி அடைந்தாள். அவர் (முகவர்) கூறியபோது: "அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, உனக்கு எங்கள் மீது எந்த உரிமையும் இல்லை." அவள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் சென்றாள்; மேலும் அதை அவர்களிடம் தெரிவித்தாள்.

அவர்கள் கூறினார்கள்: "உனக்கு அவரிடமிருந்து ஜீவனாம்சம் எதுவும் இல்லை." மேலும் அவர்கள் அவளுக்கு உம்மு ஷரீக் (ரழி) அவர்களின் வீட்டில் 'இத்தா'வைக் கழிக்க கட்டளையிட்டார்கள். பின்னர் கூறினார்கள்: "அந்தப் பெண்மணியை என் தோழர்கள் சந்திப்பார்கள். ஆகவே, இப்னு உம்மி மக்தூம் (ரழி) அவர்களின் வீட்டில் 'இத்தா'வைக் கழிப்பீராக. ஏனெனில் அவர்கள் ஒரு பார்வையற்றவர்; மேலும் நீ உன் (மேல்) ஆடைகளை (அங்கு) களையலாம். 'இத்தா' முடிந்ததும், எனக்குத் தெரிவி."

அவள் கூறினாள்: என் 'இத்தா' காலம் முடிந்ததும், முஆவியா இப்னு அபூ சுஃப்யான் (ரழி) அவர்களும், அபூ ஜஹ்ம் (ரழி) அவர்களும் எனக்கு திருமணப் பிரேரணைகளை அனுப்பியிருப்பதாக நான் அவர்களிடம் தெரிவித்தேன். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அபூ ஜஹ்ம் (ரழி) அவர்களைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் தங்கள் தோளிலிருந்து தங்கள் தடியை கீழே வைப்பதில்லை. முஆவியா (ரழி) அவர்களைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் சொத்து இல்லாத ஒரு ஏழை மனிதர்; உஸாமா இப்னு ஸைதை (ரழி) மணந்து கொள்." நான் (விருப்பமில்லாமல்) ஆட்சேபனை தெரிவித்தேன். ஆனால் அவர்கள் மீண்டும் கூறினார்கள்: "உஸாமாவை (ரழி) மணந்துகொள்." எனவே நான் அவரை மணந்து கொண்டேன். அல்லாஹ் அதில் பரக்கத் (நன்மை) செய்தான்; மேலும் நான் (என் சிறப்பான வாழ்வால் மற்றவர்களால்) மெச்சப்பட்டேன்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح