இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

5321, 5322ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَذْكُرُ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، طَلَّقَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ، فَانْتَقَلَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ إِلَى مَرْوَانَ وَهْوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ اتَّقِ اللَّهَ وَارْدُدْهَا إِلَى بَيْتِهَا‏.‏ قَالَ مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحَكَمِ غَلَبَنِي‏.‏ وَقَالَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَوَمَا بَلَغَكِ شَأْنُ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ قَالَتْ لاَ يَضُرُّكَ أَنْ لاَ تَذْكُرَ حَدِيثَ فَاطِمَةَ‏.‏ فَقَالَ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ إِنْ كَانَ بِكِ شَرٌّ فَحَسْبُكِ مَا بَيْنَ هَذَيْنِ مِنَ الشَّرِّ‏.‏
அல்-காஸிம் பின் முஹம்மத் (ரஹ்) அவர்கள் கூறியதாவது:

யஹ்யா பின் ஸயீத் பின் அல்-ஆஸ், அப்துர் ரஹ்மான் பின் அல்-ஹகமின் மகளை விவாகரத்து செய்தார். உடனே அப்துர் ரஹ்மான் அவளை (தம் வீட்டுக்கு) அழைத்துச் சென்றுவிட்டார். எனவே, இறைநம்பிக்கையாளர்களின் அன்னையான ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள், (அப்போது) மதீனாவின் ஆளுநராக இருந்த மர்வான் என்பவருக்கு, "அல்லாஹ்வை அஞ்சிக்கொள்; அவளை அவளது (கணவன்) வீட்டுக்குத் திருப்பி அனுப்பு" என்று ஆள் அனுப்பினார்கள்.

சுலைமான் அவர்களின் அறிவிப்பில், "அப்துர் ரஹ்மான் பின் அல்-ஹகம் என்னை மிகைத்துவிட்டார் (என் சொல்லைக் கேட்கவில்லை)" என்று மர்வான் கூறியதாக உள்ளது.

அல்-காஸிம் பின் முஹம்மத் (தொடர்ந்து) கூறினார்:
(மர்வான் ஆயிஷாவிடம்), "ஃபாத்திமா பின்த் கைஸ் அவர்களின் விஷயம் தங்களுக்கு எட்டவில்லையா?" என்று கேட்டார். அதற்கு ஆயிஷா (ரலி), "ஃபாத்திமாவுடைய செய்தியை நீர் குறிப்பிடாமல் இருப்பதால் உமக்கு எந்தத் தீங்கும் இல்லை (எனவே அதைச் சொல்ல வேண்டாம்)" என்று கூறினார்கள். அதற்கு மர்வான் பின் அல்-ஹகம், "(அவளை வீட்டை விட்டு வெளியேற்றுவது) தீங்கானது என்று நீர் கருதினால், இவ்விருவரிடையே நிலவும் தீங்கான சூழலே (அவளை வெளியேற்றுவதற்குப்) போதுமானதாகும்" என்று கூறினார்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح