இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3349சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ إِيَاسِ بْنِ مُقَاتِلِ بْنِ مُشَمْرِخِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، وَابْنِ، عَوْنٍ وَسَلَمَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ وَهِشَامِ بْنِ حَسَّانَ - دَخَلَ حَدِيثُ بَعْضِهِمْ فِي بَعْضٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ سَلَمَةُ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، نُبِّئْتُ عَنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ، - وَقَالَ الآخَرُونَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ، - قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَلاَ لاَ تَغْلُوا صُدُقَ النِّسَاءِ فَإِنَّهُ لَوْ كَانَ مَكْرُمَةً فِي الدُّنْيَا أَوْ تَقْوَى عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ كَانَ أَوْلاَكُمْ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَا أَصْدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ وَلاَ أُصْدِقَتِ امْرَأَةٌ مِنْ بَنَاتِهِ أَكْثَرَ مِنْ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيُغْلِي بِصَدُقَةِ امْرَأَتِهِ حَتَّى يَكُونَ لَهَا عَدَاوَةٌ فِي نَفْسِهِ وَحَتَّى يَقُولَ كُلِّفْتُ لَكُمْ عَلَقَ الْقِرْبَةِ وَكُنْتُ غُلاَمًا عَرَبِيًّا مُوَلَّدًا فَلَمْ أَدْرِ مَا عَلَقُ الْقِرْبَةِ قَالَ وَأُخْرَى يَقُولُونَهَا لِمَنْ قُتِلَ فِي مَغَازِيكُمْ أَوْ مَاتَ قُتِلَ فُلاَنٌ شَهِيدًا أَوْ مَاتَ فُلاَنٌ شَهِيدًا وَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ قَدْ أَوْقَرَ عَجُزَ دَابَّتِهِ أَوْ دَفَّ رَاحِلَتِهِ ذَهَبًا أَوْ وَرِقًا يَطْلُبُ التِّجَارَةَ فَلاَ تَقُولُوا ذَاكُمْ وَلَكِنْ قُولُوا كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مَاتَ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ ‏ ‏ ‏.‏
அபு அல்-அஜ்ஃபா அவர்கள் கூறினார்கள்:
"உமர் இப்னு அல்-கத்தாப் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'பெண்களின் மஹர் விஷயத்தில் வரம்பு மீறாதீர்கள், ஏனெனில், அது இவ்வுலகில் கண்ணியத்திற்கும் பெருமைக்கும் அடையாளமாக இருந்திருந்தால், அல்லது வல்லமையும் உயர்வும் மிக்க அல்லாஹ்விடம் இறையச்சத்தின் அடையாளமாக இருந்திருந்தால், உங்களுக்கு முன்பே முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் அதைச் செய்திருப்பார்கள். ஆனால், அவர் தம் மனைவியரில் எவருக்கும் பன்னிரண்டு ஊக்கிய்யாவிற்கு அதிகமாக கொடுக்கவில்லை, அவருடைய மகள்களில் எவருக்கும் (அதற்கு மேல்) கொடுக்கப்படவுமில்லை. ஒரு மனிதன் மஹரை அதிகரித்துக்கொண்டே போகலாம், இறுதியில் அவன் அவள் மீது வெறுப்பு கொண்டு, 'நீ எனக்குச் சொந்தமான அனைத்தையும் செலவழிக்க வைத்துவிட்டாய் (அலக்-உல்-கிர்பா)' என்று கூறும் நிலை ஏற்படும்.'"

"நான் அரபிகளிடையே பிறந்த ஒரு மனிதன், ஆனால் எனக்கு 'அலக்-உல்-கிர்பா' என்பதன் பொருள் தெரியாது. மேலும், உங்களில் மற்றவர்கள் - உங்களுடைய இன்ன அல்லது இன்ன போரில் கொல்லப்பட்டவர்கள் அல்லது இறந்தவர்களைப் பற்றி - 'இன்னார் ஷஹீத் ஆனார்' அல்லது 'இன்னார் ஷஹீதாக மரணமடைந்தார்' என்று கூறுகிறீர்கள். ஒருவேளை அவர் தனது சவாரி மிருகத்தின் முதுகில் அதிக சுமையை ஏற்றியிருக்கலாம், அல்லது வியாபார நோக்கத்தில் தனது சேணத்தை தங்கம் அல்லது வெள்ளியால் அலங்கரித்திருக்கலாம். எனவே, அப்படிச் சொல்லாதீர்கள், மாறாக, நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியது போல் சொல்லுங்கள்: 'எவர் அல்லாஹ்வின் பாதையில் கொல்லப்படுகிறாரோ, அல்லது இறக்கிறாரோ, அவர் சுவனத்தில் இருக்கிறார்.'"

ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)