இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1967ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ قَالَ حَيْوَةُ أَخْبَرَنِي
أَبُو صَخْرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله
عليه وسلم أَمَرَ بِكَبْشٍ أَقْرَنَ يَطَأُ فِي سَوَادٍ وَيَبْرُكُ فِي سَوَادٍ وَيَنْظُرُ فِي سَوَادٍ فَأُتِيَ بِهِ
لِيُضَحِّيَ بِهِ فَقَالَ لَهَا ‏"‏ يَا عَائِشَةُ هَلُمِّي الْمُدْيَةَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اشْحَذِيهَا بِحَجَرٍ ‏"‏ ‏.‏ فَفَعَلَتْ
ثُمَّ أَخَذَهَا وَأَخَذَ الْكَبْشَ فَأَضْجَعَهُ ثُمَّ ذَبَحَهُ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ بِاسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنْ مُحَمَّدٍ وَآلِ
مُحَمَّدٍ وَمِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ ضَحَّى بِهِ ‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், தாம் குர்பானி கொடுப்பதற்காக, கொம்புள்ள, கருப்பு கால்கள், கருப்பு வயிறு மற்றும் கண்களைச் சுற்றிலும் கருப்பு (வட்டங்கள்) கொண்ட ஒரு ஆட்டுக்கிடாயைத் தன்னிடம் கொண்டுவருமாறு கட்டளையிட்டார்கள். குர்பானி கொடுப்பதற்காக அது அவர்களிடம் கொண்டுவரப்பட்டது. அப்போது அவர்கள் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடம், "ஆயிஷா! கத்தியை என்னிடம் எடுத்து வாருங்கள்" என்று கூறினார்கள். பிறகு, "அதை ஒரு கல்லில் தீட்டிக் கூர்மையாக்குங்கள்" என்று கூறினார்கள். ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அதைச் செய்தார்கள்.

பின்னர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அதை (கத்தியை) எடுத்து, பின்னர் ஆட்டுக்கிடாயையும் எடுத்தார்கள்; அவர்கள் அதைத் தரையில் (சாய்த்துப்) படுக்க வைத்து, பின்னர் அதை அறுத்தார்கள். பிறகு கூறினார்கள்:

"பிஸ்மில்லாஹ், அல்லாஹும்ம தகப்பல் மின் முஹம்மதின் வ ஆலி முஹம்மதின், வ மின் உம்மத்தி முஹம்மதின்"

(அல்லாஹ்வின் பெயரால்! யா அல்லாஹ், முஹம்மது (ஸல்) சார்பாகவும், முஹம்மது (ஸல்) அவர்களின் குடும்பத்தினர் சார்பாகவும், முஹம்மது (ஸல்) அவர்களின் உம்மத்தினர் சார்பாகவும் இதனை ஏற்றுக்கொள்வாயாக).

பின்னர் அதை குர்பானி கொடுத்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح