இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1880சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، هُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَعِيدٌ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ سَيْفٍ الْمَعَافِرِيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ بَصُرَ بِامْرَأَةٍ لاَ تَظُنُّ أَنَّهُ عَرَفَهَا فَلَمَّا تَوَسَّطَ الطَّرِيقَ وَقَفَ حَتَّى انْتَهَتْ إِلَيْهِ فَإِذَا فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا ‏"‏ مَا أَخْرَجَكِ مِنْ بَيْتِكِ يَا فَاطِمَةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ أَتَيْتُ أَهْلَ هَذَا الْمَيِّتِ فَتَرَحَّمْتُ إِلَيْهِمْ وَعَزَّيْتُهُمْ بِمَيِّتِهِمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لَعَلَّكِ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ مَعَاذَ اللَّهِ أَنْ أَكُونَ بَلَغْتُهَا وَقَدْ سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ فِي ذَلِكَ مَا تَذْكُرُ ‏.‏ فَقَالَ لَهَا ‏"‏ لَوْ بَلَغْتِهَا مَعَهُمْ مَا رَأَيْتِ الْجَنَّةَ حَتَّى يَرَاهَا جَدُّ أَبِيكِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَبِيعَةُ ضَعِيفٌ ‏.‏
ரபீஆ பின் சைஃப் அல்-முஆஃபிரீ அவர்கள், அபூ அப்துர்-ரஹ்மான் அல்-ஹுபுலீ (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும், அவர்கள் அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவிக்கிறார்கள், அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் பயணம் செய்து கொண்டிருந்தபோது, அவர்கள் ஒரு பெண்ணைக் கண்டார்கள், அப்பெண் தங்களுக்குத் தெரிந்தவர் என்று அவர்கள் நினைக்கவில்லை. அப்பெண் தங்களை நோக்கிய பயணத்தில் பாதி தூரம் வந்தபோது, அவர்கள் தங்களை வந்தடையும் வரை நின்றார்கள், மேலும் வந்தவர் அல்லாஹ்வின் தூதரின் மகள் ஃபாத்திமா (ரழி) அவர்கள். அவர்கள் அவரிடம் கேட்டார்கள்: 'ஃபாத்திமாவே, உங்களை உங்கள் வீட்டிலிருந்து வெளியே வரச் செய்தது எது?' அவர்கள் கூறினார்கள்: 'இறந்துபோன இந்த நபரின் குடும்பத்தாரிடம் அவர்களுக்காக கருணை வேண்டவும், மேலும் அவர்களுக்கு என் இரங்கலைத் தெரிவிக்கவும் நான் வந்தேன்.' அவர்கள் கேட்டார்கள்: 'ஒருவேளை நீங்கள் அவர்களுடன் அல்-குதாவிற்குச் சென்றீர்களா?' அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நான் அங்கு செல்வதை விட்டும் அல்லாஹ் பாதுகாக்க வேண்டும். அதுபற்றி தாங்கள் கூறியதை நான் கேட்டிருக்கிறேன்.' அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நீங்கள் அவர்களுடன் அங்கு சென்றிருந்தால், உங்கள் தந்தையின் பாட்டனார் அதைக் காணும் வரை நீங்கள் ஒருபோதும் சுவனத்தைக் கண்டிருக்க மாட்டீர்கள்.'"

ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)