حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُتَلَقَّى الرُّكْبَانُ، وَلاَ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ. قُلْتُ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ مَا قَوْلُهُ لاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ قَالَ لاَ يَكُونُ لَهُ سِمْسَارًا.
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள், (சந்தைக்குச் சரக்குகளுடன் வரும்) வணிகர்களை (நகரத்திற்கு வெளியே சென்று) சந்திப்பதைத் தடை செய்தார்கள். மேலும், நகரவாசி கிராமவாசிக்காக (அவரது பொருட்களை) விற்பனை செய்யக் கூடாது (என்றும் தடை செய்தார்கள்).
(தாவூஸ் (ரஹ்) அவர்கள் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடம்) கேட்டார்கள்: "'நகரவாசி கிராமவாசிக்காக விற்பனை செய்யக் கூடாது' என்பதன் பொருள் என்ன?"
அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: "அவருக்கு இவர் தரகராக இருக்கக் கூடாது."
இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
(சரக்குகளுடன் வரும்) பயணிகளை (நகர சந்தையை அடைவதற்கு முன்பே) சென்று சந்திப்பதையும், நகரவாசி ஒருவர் பாலைவனவாசிக்காக (அவருக்குத் தரகராக இருந்து) விற்பதையும் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தடை செய்தார்கள்.
(அறிவிப்பாளர் கூறுகிறார்:) நான் இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்களிடம், “ ‘நகரவாசி பாலைவனவாசிக்காக (விற்பது)’ என்பதன் கருத்து என்ன?” என்று கேட்டேன்.
அதற்கு அவர்கள், “அவர் அவருக்குத் தரகராக இருக்கக் கூடாது” என்று கூறினார்கள்.